Kassav' — Mwen malad aw şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kassav' adlı sanatçının "Mwen malad aw" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paroles de la chanson Mwen Malad Aw:
Ou fè tet an mwen tounen
Pé pa rété san pansé aw
Tout kò an mwen ka fè mwen mal
Pas an ka santi vou andidan an mwen
An kò an mwen
An pé mennen’w lè'w vlé alé
Menm si an rankontré problem
Pou fè sa pa fasil
Sav byen ke sé lanmou ki toujou douvan
Douvan douvan
Kè-
Tout le monde est makoko
Tout le monde est makoko
makoko
makoko
Chantè-
Kè-
Tout le monde est makoko
Tout le monde est makoko
est makoko
est makoko
Chantè-
Cho !
Pon-
Man malad aw
Tonbé malad aw
Man malad aw, yép!
Tonbé malad aw
Lè m pijé la sé wou ka sòti
Lè m pijé la sé wou ka sòti
Lè m pijé la sé wou ka sòti
Lè m pijé la sé wou ka sòti
Man malad aw
Tonbé malad aw
Man malad aw
Tonbé malad aw
Man pa lé dòmi, dòmi déwò la
Man malad aw
Tonbé malad aw
Man malad aw
Tonbé malad aw
Lè m pijé la sé wou ka sòti
Lè m pijé la sé wou ka sòti
Lè m pijé la sé wou ka sòti
Lè m pijé la sé wou ka sòti
Man malad aw
Tonbé malad aw
Man malad aw
Tonbé malad aw
Man pa lé dòmi, dòmi déwò la
Man malad aw
Tonbé malad aw
Man malad aw
Tonbé malad aw
Pon-
Lè m pijé la sé wou ka sòti
Lè m pijé la sé wou ka sòti
Lè m pijé la sé wou ka sòti
Lè m pijé la sé wou ka sòti
Man malad aw
Tonbé malad aw
Man malad aw
Tonbé malad aw
Man pa lé dòmi, dòmi déwò la
Man malad aw
Tonbé malad aw
Man malad aw
Tonbé malad aw
Lè m pijé la sé wou ka sòti
Lè m pijé la sé wou ka sòti
Lè m pijé la sé wou ka sòti
Lè m pijé la sé wou ka sòti
Man malad aw
Tonbé malad aw
Man malad aw
Tonbé malad aw
Pon-
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha
Kè-
Tout le monde est makoko
Tout le monde est makoko
makoko
makoko
Chantè-
Kè-
Tout le monde est makoko
Tout le monde est makoko
makoko
makoko
Chantè-
Konsa
Konsa
Konsa
JPM-
Kè-
JPM-
Kè-
JPM-
Kè-
JPM-
Kè-
JPM-
Kè-
JPM-
Kè-
PSE-
Le mardi, mercredi, le jeudi, vendredi, le samedi, le dimanche
Kè-
JPM-
Kè-
JPM-
Kè-
PSE-
Le lundi le mardi, mercredi, le jeudi, le samedi, le dimanche
Kè-
JPM-
Kè-
JPM-
Kè-
PSE
Kè-
JPM-
Kè-
JPM-
Kè-
PSE-
Kè-
Tout le monde est makoko
Tout le monde est makoko
makoko
makoko
Chantè-
Kè-
Tout le monde est makoko
Tout le monde est makoko
makoko
makoko
Chantè-
Kè-
Tout le monde est makoko
Tout le monde est makoko
makoko
makoko
Chantè-
Kè-
Tout le monde est makoko
Tout le monde est makoko
Şarkı sözü çevirisi
Şarkı sözleri de la chanson I Ill Aw:
Sırtımda duş alıyorsun.
Pé by rété without pansé aw
Yapabileceğim tüm vücut yanılıyor muyum
Değil hissediyorum gitmek andidan ben
Vücut I
Arzular geldiğinde pé size rehberlik eder
Rankontré sorunu olsa bile
Bunu yapmak kolay değil
Sav ve antiller gibi aşk her zaman evde
Ev ev
Kalp-
Tüm le monde est makoko
Tüm le monde est makoko
makoko
makoko
Şarkıcı-
Kalp-
Tüm le monde est makoko
Tüm le monde est makoko
bilginize makoko
bilginize makoko
Şarkıcı-
Sıcak !
Köprü-
Adam hasta aw
Tonbé hasta aw
Adam hasta AW, yép!
Tonbé hasta aw
Ben pijé zaman antiller tekerlek türetilebilir
Ben pijé zaman antiller tekerlek türetilebilir
Ben pijé zaman antiller tekerlek türetilebilir
Ben pijé zaman antiller tekerlek türetilebilir
Adam hasta aw
Tonbé hasta aw
Adam hasta aw
Tonbé hasta aw
Man lé sleep, sleep déwò the
Adam hasta aw
Tonbé hasta aw
Adam hasta aw
Tonbé hasta aw
Ben pijé zaman antiller tekerlek türetilebilir
Ben pijé zaman antiller tekerlek türetilebilir
Ben pijé zaman antiller tekerlek türetilebilir
Ben pijé zaman antiller tekerlek türetilebilir
Adam hasta aw
Tonbé hasta aw
Adam hasta aw
Tonbé hasta aw
Man lé sleep, sleep déwò the
Adam hasta aw
Tonbé hasta aw
Adam hasta aw
Tonbé hasta aw
Köprü-
Ben pijé zaman antiller tekerlek türetilebilir
Ben pijé zaman antiller tekerlek türetilebilir
Ben pijé zaman antiller tekerlek türetilebilir
Ben pijé zaman antiller tekerlek türetilebilir
Adam hasta aw
Tonbé hasta aw
Adam hasta aw
Tonbé hasta aw
Man lé sleep, sleep déwò the
Adam hasta aw
Tonbé hasta aw
Adam hasta aw
Tonbé hasta aw
Ben pijé zaman antiller tekerlek türetilebilir
Ben pijé zaman antiller tekerlek türetilebilir
Ben pijé zaman antiller tekerlek türetilebilir
Ben pijé zaman antiller tekerlek türetilebilir
Adam hasta aw
Tonbé hasta aw
Adam hasta aw
Tonbé hasta aw
Köprü-
Sohbetler, sohbetler, sohbetler, sohbetler, sohbetler, sohbetler, sohbetler, sohbetler
Kalp-
Tüm le monde est makoko
Tüm le monde est makoko
makoko
makoko
Şarkıcı-
Kalp-
Tüm le monde est makoko
Tüm le monde est makoko
makoko
makoko
Şarkıcı-
Böyle
Böyle
Böyle
JPM-
Kalp-
JPM-
Kalp-
JPM-
Kalp-
JPM-
Kalp-
JPM-
Kalp-
JPM-
Kalp-
PSE-
Le mardi, mercredi, le jeudi, vendredi, le Saturdays, as Sundays
Kalp-
JPM-
Kalp-
JPM-
Kalp-
PSE-
Le Pazartesi le mardi, mercredi, le jeudi, le cumartesi, pazar günleri
Kalp-
JPM-
Kalp-
JPM-
Kalp-
PSE
Kalp-
JPM-
Kalp-
JPM-
Kalp-
PSE-
Kalp-
Tüm le monde est makoko
Tüm le monde est makoko
makoko
makoko
Şarkıcı-
Kalp-
Tüm le monde est makoko
Tüm le monde est makoko
makoko
makoko
Şarkıcı-
Kalp-
Tüm le monde est makoko
Tüm le monde est makoko
makoko
makoko
Şarkıcı-
Kalp-
Tüm le monde est makoko
Tüm le monde est makoko