Каста — Нормально все şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Каста adlı sanatçının "Нормально все" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не то чтобы у нас с ней отношения напряжены,
Но я не вижу уважения в лице жены,
Вот я и рухнул с пивом перед телеком,
Она на кухне и у неё теперь истерика.
Знаю, что не замолчит пока не лягу в койку,
Найдёт кучу причин, чтобы повыть волком.
А я по полкам всё раскладываю,
А ведь и правда — я всегда себя оправдываю.
И воюю с ней, и спорю, и грублю,
Нет, чтоб сказать как сильно я её люблю.
И что она особенная,
А я только способен на ругань, я грубиян,
Чувство вины мне чуждо, но видимо надо бы,
Что-то менять, а то я чуть что — на дыбы.
Вот она и видит во мне зачинщика скандалов,
А ведь немного их у нас, хотя и немало.
Стану спокойней, извинюсь за каждый прокол,
Хотя на кой мне выставлять себя дураком?
И всё же, за что-то извинился лениво,
И в смысле что изменится, допил пиво.
И у меня нормально всё ха, чё там кому не нравится а?
У меня нормально всё ха, чё там кому не нравится а?
У него нормально всё ха, чё там кому не нравится а?
У него нормально всё ха, чё там кому не нравится а?
Чё там кому не нравится а? А?
Кто-то постоянно копает в себе ямы,
Ищет в себе изъяны, наносит себе раны.
И я марался копанием внутри себя,
Был в тот раз я в компании своих ребят.
Включил на запись телефон, спрятал на столе
И пошёл, как бы, на балкон или в туалет.
Потом прослушаю, что про меня озвучили,
Кенты мои лучшие, после моей отлучки.
Для моей гордыни это будет реквием,
Господи прости им их нападки едкие.
Ну да ладно, скоро проверим…
Я улыбнулся злорадно, не мешаю я теперь им.
А вообще, как прошлись по мне товарищи,
Не имеет значения, потом я решил!
Зачем я в себя самого и в друзей вгрызаюсь,
Не стал я слушать ничего, я стёр эту запись.
И у меня нормально всё ха, чё там кому не нравится а?
У меня нормально всё ха, чё там кому не нравится а?
У него нормально всё ха, чё там кому не нравится а?
У него нормально всё ха, чё там кому не нравится а?
Чё там кому не нравится а? А?
Şarkı sözü çevirisi
Onunla bir ilişkimiz olduğundan değil.,
Ama karımın karşısında saygı görmüyorum,
Bu yüzden telecom'un önünde bira ile çöktü,
O mutfakta ve şimdi histerik.
Yatağa girene kadar susmayacağını biliyorum.,
Kurt olmak için bir sürü sebep bulacaktır.
Ve ben her şeyi raflara yerleştiriyorum,
Her zaman kendimi savunuyorum.
Ve onunla savaşıyorum, tartışıyorum ve kaba davranıyorum,
Hayır, onu ne kadar sevdiğimi söylemek için.
Ve o özel,
Ve ben sadece küfür edebiliyorum, kabayım,
Suçluluk duygusu bana yabancıdır, ama görünüşe göre,
Bir şeyi değiştirmek için, ve ben biraz şey-diken diken.
Bu yüzden beni skandalların kışkırtıcısı olarak görüyor,
Ama çok azımız olsa da, çok azımız var.
Daha sakin olacağım, her delinme için özür dilerim,
Neden kendimi aptal yerine koyayım ki?
Ve yine de, tembel bir şey için özür diledi,
Ve ne değişecek, birayı bitirdim.
Ve ben iyiyim ha, kim sevmez ha?
Ben iyiyim ha, kim sevmez ha?
İyi durumda. kim sevmez ki?
İyi durumda. kim sevmez ki?
Che orada kim sevmez değil mi? Ha?
Birisi sürekli çukurlar kazıyor,
Kusurları arar, kendine zarar verir.
Ve kendimi kazmak için uğraştım,
O zaman adamlarımla birlikteydim.
Kayıtta telefonu açtım, masanın üzerine sakladım
Ve balkona ya da tuvalete gittim.
Sonra sesimi dinleyeceğim.,
Kentler ayrıldıktan sonra en iyilerim.
Gururum için bu bir Requiem olacak,
Tanrım onları bağışla, onları saldırılar buruk.
Hadi ama, yakında kontrol edeceğiz.…
Gaddarca gülümsedim, şimdi onları rahatsız etmiyorum.
Genel olarak, yoldaşlar bana nasıl yürüdü,
Önemli değil, sonra karar verdim!
Neden kendime ve arkadaşlarıma giriyorum,
Hiçbir şey dinlemedim, o kaydı sildim.
Ve ben iyiyim ha, kim sevmez ha?
Ben iyiyim ha, kim sevmez ha?
İyi durumda. kim sevmez ki?
İyi durumda. kim sevmez ki?
Che orada kim sevmez değil mi? Ha?