Каста — Один мотив şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Каста adlı sanatçının "Один мотив" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Всё дело в том, что вокруг все на такой серьёзке,
Нет, но я и сам охотно пишу тексты жесткие,
Но разговор доходит всегда до ступора,
Предложи я корешам добавить в песне юмора,
И так я оказался прижат к своей идеи к стенке,
С веселым настроением, и не в своей тарелке,
Отчаяние безмерным было б, если б не Змей,
Помню, как свалился с неба этот речитативный рекордсмен,
Скандалит как-то парочка при мне, я встал так в стороне,
Гляжу и прям, пацан на правильной волне,
Кричит ей, что он Змей, и что до него ей, как до Эвереста,
Оказалось, это он читал подруге новый текст.
Всё так, теперь у нас один мотив,
Всё так, он мне как город — побратим,
Но да, этот тандем отлично слеплен,
Но да, ведь наш общий настрой как степлер
Всё так, теперь у нас один мотив,
Всё так, он мне как город — побратим,
Но да, этот тандем отлично слеплен,
Но да, ведь наш общий настрой как степлер
Помню тот вечер, друг друга за руки держали,
А тут какой-то тип стоит и взглядом меня жалит,
Я напрягся, словно меня к стене прижали,
А ну пойдем, поговорим за гаражами,
Сейчас та я конечно признаю свою вину,
Ну, а тогда, ну че ему, еще бы в рот заглянул,
Моей не нравиться, когда я чуть что закипаю,
А как себя вести с такими наглыми типами?
Я ему что-то сказал тогда, он мне в обратку,
Дело дошло до кулаков, наш разговор был кратким,
Это сейчас то я знаю, что это был Хамиль,
Знал бы тогда, наверное б не хамил.
Всё так, теперь у нас один мотив,
Всё так, он мне как город — побратим,
Но да, этот тандем отлично слеплен,
Но да, ведь наш общий настрой как степлер
Всё так, теперь у нас один мотив,
Всё так, он мне как город — побратим,
Но да, этот тандем отлично слеплен,
Но да, ведь наш общий настрой как степлер
Вот так пацаны.
Şarkı sözü çevirisi
Mesele şu ki, her şey çok ciddi,
Hayır, ama ben de hevesle zor metinler yazıyorum,
Ama konuşma her zaman stupora gelir,
Arkadaşlarımın şarkıya mizah katmasını öneririm,
Ve böylece kendimi fikrime karşı duvara bastırdım,
Neşeli bir ruh hali ile ve rahat değil,
Çaresizlik Sonsuzdu, Eğer Yılan olmasaydı,
Bu recitative rekor sahibinin gökten düştüğünü hatırlıyorum,
Skandal bir şekilde benim yanımda bir çift, çok uzak durdum,
Bak ve düz, çocuk doğru dalga üzerinde,
Ona bir yılan olduğunu ve Everest'ten önceki gibi ona ne olduğunu bağırıyor,
Kız arkadaşına yeni bir metin okuduğu ortaya çıktı.
Tamam, şimdi tek bir sebebimiz var.,
O benim kardeş şehirim.,
Ama evet, bu tandem mükemmel bir şekilde şekillendirildi,
Ama evet, çünkü genel ruh halimiz bir zımba gibidir
Tamam, şimdi tek bir sebebimiz var.,
O benim kardeş şehirim.,
Ama evet, bu tandem mükemmel bir şekilde şekillendirildi,
Ama evet, çünkü genel ruh halimiz bir zımba gibidir
O geceyi hatırlıyorum, el ele tutuşuyorlardı.,
Ve burada bir adam duruyor ve beni sokuyor,
Sanki duvara yaslanmış gibiydim.,
Hadi gidip garajların arkasında konuşalım.,
Şimdi kesinlikle suçumu İTİRAF EDİYORUM,
Peki, o zaman, Peki, o, yine de ağzına bakmak,
Az daha kaynadığımda benimkini beğenmedim.,
Böyle küstah tiplerle nasıl davranılır?
Ben ona bir şey söyledi o zaman, o bana обратку,
Yumruklara geldi, konuşmamız kısa sürdü,
Şu an hamil olduğunu biliyorum.,
O zaman bilseydim, muhtemelen kaba olmazdım.
Tamam, şimdi tek bir sebebimiz var.,
O benim kardeş şehirim.,
Ama evet, bu tandem mükemmel bir şekilde şekillendirildi,
Ama evet, çünkü genel ruh halimiz bir zımba gibidir
Tamam, şimdi tek bir sebebimiz var.,
O benim kardeş şehirim.,
Ama evet, bu tandem mükemmel bir şekilde şekillendirildi,
Ama evet, çünkü genel ruh halimiz bir zımba gibidir
İşte böyle çocuklar.