Каста — Однажды мир прогнется под нас şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Каста adlı sanatçının "Однажды мир прогнется под нас" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вот море молодых, смелых и борзых
Сегодня их колышат только супербасы,
Они торчат под рейв, и им плевать на недосып
И постоянно чем-то пудрят носы.
И они совсем не такие, как мы
Мне будто триста лет, и я выполз из тьмы.
Увидел эту жизнь без прикрас и остыл
И я не желаю теперь лезть в чужой монастырь:
Не стоит прогибаться под изменчивый мир
Пусть лучше он прогнется под нас
Не стоит прогибаться под изменчивый мир
Однажды он прогнется под нас
Один мой друг, он стоил двух, и ждать не привык;
Каждый его день был, как последний миг
Он испытывал на прочность мир, как мог
Мир оказался прочней и подвел итог.
И жизнь течет часто наперекор нам
Позабытый кумир, спи спокойно.
Ты достоин восхищения и громких фраз
Ведь свои вершины ты брал не раз
Другой держался русла и не искал приключения
Подальше от крутых берегов, ловил теченья
Плыл как все, жил как все, и вот приплыл он:
Ни дома, ни друзей, ни врагов, все так уныло
И его жизнь на фруктовый кефир похожа
Он один из тех серых безликих прохожих
Словно на нем табличка: «Занят, не беспокоить»
Наверно, вы не раз и сами видали такое
Пусть старая джинса давно затерта до дыр
Пускай виляют по снегу моих ног следы
Пускай раздолбан бас, зато есть драйв
Я понимаю сейчас, что был тогда я прав.
Однажды он прогнется под нас
Однажды он прогнется под нас
Не стоит прогибаться под изменчивый мир
Однажды он прогнется под нас
Şarkı sözü çevirisi
İşte genç, cesur ve tazı bir deniz
Bugün, sadece Süper kaslılar tarafından sallanıyorlar,
Onlar rave altında sıkışmış ve uyku eksikliği umurumda değil
Ve her zaman bir şey burun toz.
Ve onlar bizim gibi değiller.
Sanki üç yüz yaşındayım ve karanlıktan kaçtım.
Bu hayatı süslemeden gördüm ve soğudum
Ve şimdi başkasının manastırına tırmanmak istemiyorum:
Dalgalı bir dünyaya girmeyin
Altımıza yaslansa iyi olur.
Dalgalı bir dünyaya girmeyin
Bir gün bizim altımızda eğilecek.
Bir arkadaşım, iki dolara mal oldu ve beklemeye alışkın değil;
Her gün son an gibiydi
Dünyayı olabildiğince sağlam bir şekilde test etti
Dünya daha güçlü ve özetlendi.
Ve hayat bize karşı sık sık akar
Unutulmuş idol, huzur içinde uyu.
Hayranlık ve yüksek profilli cümleleri hak ediyorsun
Sonuçta, üstlerini bir kereden fazla aldın
Başka bir nehir yatağı tuttu ve macera aramadı
Dik kıyılardan uzak, akıntıları yakalamak
Herkes gibi yelken açtı, herkes gibi yaşadı ve o da yelken açtı:
Ev yok, arkadaş yok, düşman yok, her şey çok üzücü
Ve meyveli kefir üzerindeki hayatı benzer
O gri yüzsüz yoldan geçenlerden biri
Üzerinde bir işaret gibi: "meşgul, rahatsız etmeyin»
Muhtemelen bunu bir kereden fazla gördünüz
Eski kot uzun delik ovuşturdu olsun
Ayak izlerimin karda sallanmasına izin ver
Bas kırılmış olsun, ama bir sürücü var
Şimdi anlıyorum, o zamanlar haklıydım.
Bir gün bizim altımızda eğilecek.
Bir gün bizim altımızda eğilecek.
Dalgalı bir dünyaya girmeyin
Bir gün bizim altımızda eğilecek.