Каста — Тебе в прикол şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Каста adlı sanatçının "Тебе в прикол" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
не знаю как лучше письмо мне начать
пока что я в этом не шарю.
А у тебя уже есть голова на плечах?
в общем привет взрослый парень, мне 10 лет
И я это письмо адресую себе самому
чтобы в будущем я открыл прочел
и вспомнил этот замут
наверняка тебе ща за тридцал
и имя твоё на плакатах
ведь ты когда был малой, мечтал
стать актёром и музыкантом,
но если сейчас ты важный и хмурый
как многие взрослые
то хотябы в этот единственный день
ты не будешь слишком серьёзным
пряча письмо за раму оконную
только не смейся пожалуйста
делай как знаешь, но всетаки помни
кем ты мечтал стать
Если всё станет сложно (Если всё станет сложно)
выйди из берегов (выйди из берегов)
и просто сделай то что (просто сделай то что)
будет тебе в прикол (тебе в прикол, тебе в прикол)
я занятой и стандыртный хмурый типаж
таким не был я раньше
стерегу багаж я вкурсе продаж
хоть по мне и не скжешь
ты мне столько не даш, искренне ваш
и я вежлив и важен
восьмибитный шарж длительный стаж
и горы бумажек
чёрт возьми что со мной такое
если я это в детстве узнал бы я глотал бы залпом нырял с головою
и не спускался бы на пол
что стерегу я чем дорожу так есть ощущения
что берегу я и это без шуток
свою цепь и ошейник
Если всё станет сложно (Если всё станет сложно)
выйди из берегов (выйди из берегов)
и просто сделай то что (просто сделай то что)
будет тебе в прикол (тебе в прикол, тебе в прикол)
ты столько терпел и только теперь
закипел как молоко на плите
ведь когда-то тебе нужно очнуться
и сегодня тот день
и нет больше ненужных дел
нет жизни в духоте
мир по сравненью с тобой такой крохотный
сделай же что хотел
и не важно как посмотрел бы прохожий которого съел бы с чего люди взяли что ради монет
расшибать надо себе лбы
неважно на сколько ты там
в своей жизни цепями прикован
тебе не нужны крылья чтобы летать
прыгни ради прикола
Если всё станет сложно (Если всё станет сложно)
выйди из берегов (выйди из берегов)
и просто сделай то что (просто сделай то что)
будет тебе в прикол (тебе в прикол, тебе в прикол)
Şarkı sözü çevirisi
bilmiyorum nasıl daha iyi bir mektup bana başlamak
şimdiye kadar, ben bu шарю.
Omuzlarında bir kafa var mı?
genel olarak Merhaba yetişkin adam, Ben 10 yaşında
Ve bu mektubu kendim ele alıyorum
gelecekte okumak için açtım
ve bu karışıklığı hatırladım
otuz yaşındasın herhalde.
ve senin adın posterlerde.
sonuçta, sen küçükken, hayal
bir aktör ve müzisyen ol,
ama şimdi önemli ve kasvetli iseniz
birçok yetişkin gibi
bu tek gün istiyorum
çok ciddi olmayacaksın.
pencere çerçevesinin arkasındaki mektubu gizleme
gülme lütfen.
bildiğin gibi yap, ama her şeyi hatırla
kim olmayı hayal ettin
İşler zorlaşırsa (işler zorlaşırsa)
kıyıdan çık (kıyıdan çık)
ve sadece ne yap (sadece ne yap)
olacak sana bir şaka (sana bir şaka, sana bir şaka)
ben meşgul ve darksome darksome tipim
daha önce böyle değildim.
bagajımı koruyacağım.
benim için bir şey yapmasan da.
sen benim için çok fazla Dash değilsin, içtenlikle senin
ve ben kibar ve önemliyim
sekiz bit karikatür uzun deneyim
ve kağıt parçaları Dağları
lanet olsun ne oluyor bana
eğer bunu çocukken öğrenirsem, bir yudum yudum alırdım.
yere inmezdim.
ne kadar önemsediğimi koruyacağım, bu yüzden hisler var
ne shore ben ve bu şaka yok
zinciri ve tasması
İşler zorlaşırsa (işler zorlaşırsa)
kıyıdan çık (kıyıdan çık)
ve sadece ne yap (sadece ne yap)
olacak sana bir şaka (sana bir şaka, sana bir şaka)
bu kadar sabrettin ve sadece şimdi
ocakta süt gibi kaynadı
sonuçta, bir kez uyanmak gerekir
ve bugün o gün
ve artık gereksiz işler
tıkanıklık içinde hayat yok
dünya seninle kıyaslandığında çok küçük
yap istediğini
ve ne olursa olsun insanlar paralar uğruna ne aldı yedik hangi yoldan geçenler bakmak istiyorum
alnını kırmalısın
ne kadar kaldığın önemli değil.
hayatında zincirler zincirlenmiş
uçmak için kanatlara ihtiyacın yok.
şaka için atla
İşler zorlaşırsa (işler zorlaşırsa)
kıyıdan çık (kıyıdan çık)
ve sadece ne yap (sadece ne yap)
olacak sana bir şaka (sana bir şaka, sana bir şaka)