Kastelruther Spatzen — 50 Jahre jung geblieben şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kastelruther Spatzen adlı sanatçının "50 Jahre jung geblieben" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich lief grad durch blühende Wiesen
die Blumen fast höher als ich
den mühsamen Weg in die Schule
an vieles erinnere ich mich
Am Hang dort da hoch im Tale
dort war mein Glück stets zuHaus
und wie ein Wunder seh ich dann
was ich heut kaum glauben kann
50Jahre jung geblieben
die Musik ist Deine Welt
Wenn sich Deine Fans verfliegen
weißt Du was im Leben fehlt
Die Lieder die vom Herzen kommen
Lieder die zum Herzen gehn
Fröhlichkeit und Freundschaft
macht das Leben schön
Ja Fröhlichkeit und Freundschaft
macht das Leben schön
Im Herz war ich immer ein Bauer
die Seele war immer Musik
Familie dazu meine Pferde
Mein Reichtum ist einfach das Glück
Ich werde ihn nie vergessen
den Ort wo die Wurzeln noch sind
Wo jeden Tag die Reise neu
durch meine Zeit beginnt
50Jahre jung geblieben
die Musik ist Deine Welt
Wenn sich Deine Fans verfliegen
weißt Du was im Leben fehlt
Die Lieder die vom Herzen kommen
Lieder die zum Herzen gehn
Fröhlichkeit und Freundschaft
macht das Leben schön
Ja Fröhlichkeit und Freundschaft
macht das Leben schön
Wir dürfen Dir gratulieren
wünschen Glück ein Leben lang
noch 50 Jahre Gesundheit
dass sich die Zeit verdoppeln kann
50Jahre jung geblieben
die Musik ist unsre Welt
Wenn uns unsre Fans noch lieben
wissen wir was wirklich zählt
Mit Lieder die vom Herzen kommen
Lieder die zum Herzen gehn
Fröhlichkeit und Freundschaft
macht das Leben schön
Ja Fröhlichkeit und Freundschaft
macht das Leben schön
Zum Schluss Insrumental und
gesprochene Geburtstagswünsche
Ohne Gewähr
(Dank an malemik für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Çiçek açan çayırlarda koştum
çiçekler neredeyse benden daha yüksek
okula giden zorlu yol
hatırladığım birçok şey var.
Vadideki yamaçta.
orada, mutluluğum her zaman evdeydi
ve sonra bir mucize gibi görüyorum
bugün inanamadığım şey
50 yıl genç kaldı
müzik senin dünyan
Hayranların kaybolduğunda
Ne eksik biliyor musun
Kalpten gelen şarkılar
Kalbe giden şarkılar
Mutluluk ve dostluk
hayatı güzelleştirir
Evet, mutluluk ve dostluk
hayatı güzelleştirir
Kalbimde her zaman bir çiftçiydim
ruh her zaman müzikti
Atlarım için aile
Servetim sadece mutluluktur
Asla unutmayacağım onu
köklerin hala olduğu yer
Nerede her gün yolculuk yeni
benim zaman boyunca başlar
50 yıl genç kaldı
müzik senin dünyan
Hayranların kaybolduğunda
Ne eksik biliyor musun
Kalpten gelen şarkılar
Kalbe giden şarkılar
Mutluluk ve dostluk
hayatı güzelleştirir
Evet, mutluluk ve dostluk
hayatı güzelleştirir
Sizi tebrik edebiliriz
keşke bir ömür boyu mutluluk
50 yıl daha sağlık
bu zaman iki katına çıkabilir
50 yıl genç kaldı
müzik bizim dünyamızdır
Hayranlarımız hala bizi seviyorsa
gerçekten neyin önemli olduğunu biliyoruz.
Kalpten gelen şarkılarla
Kalbe giden şarkılar
Mutluluk ve dostluk
hayatı güzelleştirir
Evet, mutluluk ve dostluk
hayatı güzelleştirir
Sonunda Insrumental ve
konuşulan doğum günü dilekleri
Garanti Olmadan
(Metin için malemik'e teşekkürler)