Kastelruther Spatzen — Blumen, die im Schatten blüh'n şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kastelruther Spatzen adlı sanatçının "Blumen, die im Schatten blüh'n" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Als die Eltern Dich in der ersten Sekunde des Lebens sah´n
Wussten Sie ihr Alltag wird wie er war nie mehr sein
Doch sie gaben Dir von der ersten Sekunde des Lebens an Alle Liebe und für immer ein glückliches Heim
Blumen die im Schatten blühn
Die brauchen Schutz und Liebe
Ohne die ein Sorgenkind
zerbricht an dieser Welt
Blumen die im Schatten blühn
Die brauchen unsre Wärme
Und ein Lächeln wärmt wie die Hand die Deine hält
Schon ein Lächeln wärmt wie die Hand die Deine hält
Und sie haben Dich zu dem wichtigsten Teil ihres Glücks gemacht
Und kein anderes Kind das geborgen war so wie Du Manchmal lächelst Du in die Wolken hoch und dann flüsterst Du Und es sieht so aus als hört Dir dort jemand zu Blumen die im Schatten blühn
Die brauchen Schutz und Liebe
Ohne die ein Sorgenkind
zerbricht an dieser Welt
Blumen die im Schatten blühn
Die brauchen unsre Wärme
Und ein Lächeln wärmt wie die Hand die Deine hält
Blumen die im Schatten blühn
Die brauchen unsre Wärme
Und ein Lächeln wärmt wie die Hand die Deine hält
Schon ein Lächeln wärmt wie die Hand die Deine hält
Şarkı sözü çevirisi
Ebeveynler seni hayatın ilk saniyesinde gördüklerinde
Günlük hayatınızın asla eskisi gibi olmayacağını biliyor muydunuz
Ama sana hayatın ilk saniyesinden itibaren tüm sevgiyi ve sonsuza dek mutlu bir ev verdiler
Gölgede çiçek açan çiçekler
Korunmaya ve sevgiye ihtiyaçları var
Bir endişe çocuk olmadan
bu dünyada molalar
Gölgede çiçek açan çiçekler
Sıcaklığımıza ihtiyaçları var.
Ve bir gülümseme, seninkini tutan El gibi ısınır
Zaten bir gülümseme, seninkini tutan el gibi ısınıyor
Ve sizi mutluluklarının en önemli parçası haline getirdiler
Ve senin gibi güvenli olan başka bir çocuk yok bazen bulutlara gülümsüyorsun ve sonra fısıldıyorsun ve birisi seni dinliyor gibi görünüyor gölgede çiçek açan çiçekler
Korunmaya ve sevgiye ihtiyaçları var
Bir endişe çocuk olmadan
bu dünyada molalar
Gölgede çiçek açan çiçekler
Sıcaklığımıza ihtiyaçları var.
Ve bir gülümseme, seninkini tutan El gibi ısınır
Gölgede çiçek açan çiçekler
Sıcaklığımıza ihtiyaçları var.
Ve bir gülümseme, seninkini tutan El gibi ısınır
Zaten bir gülümseme, seninkini tutan el gibi ısınıyor