Kastelruther Spatzen — Die alte Dame auf der Bank şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kastelruther Spatzen adlı sanatçının "Die alte Dame auf der Bank" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bis zum Sonnenuntergang
Sitzt sie da oft stundenlang
Der Herbstwind, er streichelt ihr Gesicht
Nur am Sonntag seh ich sie dort steh’n
So als wartet sie auf irgendwen
Und ich hörte wie sie sagt
Als sie mit den Tauben sprach
Die Kinder waren lang schon nicht mehr da Es ist erst halb zwei sagte sie ganz leis
Und es ist noch so viel Zeit
Die alte Dame auf der Bank
Erzählt so gern von ihren Kindern
Auch wenn sie hier im Altersheim
Den Weg nur selten zu ihr finden
Sie ist zufrieden, wenn sie weiß
Den Kindern geht es allen gut
Dann schlägt ganz tief in ihr
Ein Herz voll Dankbarkeit
Wenn nicht der Sonntag wär
Mit seiner Einsamkeit
Sie sah oft noch auf die Uhr
Als das letzte Auto fuhr
Ging sie durch den Park zurück ins Haus
Vielleicht ruft noch jemand an im Heim
Dann will sie auf ihrem Zimmer sein
Ein paar Fotos an der Wand
Und ein Brief aus Kinderhand
Liebe Grüße von ihrem Enkelkind
Es ist lang schon her, als der kleine schrieb
«Wir haben Dich so lieb»
Die alte Dame auf der Bank
Erzählt so gern von ihren Kindern
Auch wenn sie hier im Altersheim
Den Weg nur selten zu ihr finden
Sie ist zufrieden, wenn sie weiß
Den Kindern geht es allen gut
Dann schlägt ganz tief in ihr
Ein Herz voll Dankbarkeit
Wenn nicht der Sonntag wär
Mit seiner Einsamkeit
Die alte Dame auf der Bank
Erzählt so gern von ihren Kindern
Auch wenn sie hier im Altersheim
Den Weg nur selten zu ihr finden
Sie ist zufrieden, wenn sie weiß
Den Kindern geht es allen gut
Dann schlägt ganz tief in ihr
Ein Herz voll Dankbarkeit
Wenn nicht der Sonntag wär
Mit seiner Einsamkeit
Şarkı sözü çevirisi
Gün batımına kadar
Sık sık saatlerce orada oturur
Sonbahar rüzgarı yüzünü okşuyor
Sadece pazar günü orada durduğunu görüyorum.
Sanki birini bekliyor gibi.
Ve onun dediğini duydum
Güvercinlerle konuştuğu zaman
Çocuklar uzun zaman önce, sadece iki buçukta, oldukça sessiz bir şekilde söyledi
Ve hala çok zaman var
Bankta yaşlı kadın
Çocuklarınız hakkında konuşmayı çok seviyorum
Huzurevinde olsanız bile
Nadiren ona giden yolu bulmak
O olduğunu satisfied zaman o bilir
Çocukların hepsi iyi.
Sonra onun içinde derin patlama
Şükran dolu bir kalp
Pazar günü olmasaydı
Yalnızlığı ile
Sık sık hala saate baktı
Son araba ne zaman sürdü
Parktan eve doğru yürüdü.
Belki birisi evi arayacaktır
Ve sonra odasında olmak istiyor
Duvardaki bazı fotoğraflar
Ve bir çocuğun elinden bir mektup
Torunundan selamlar
Çocuk yazmayalı uzun zaman oldu.
Yani "seni çok seviyoruz »
Bankta yaşlı kadın
Çocuklarınız hakkında konuşmayı çok seviyorum
Huzurevinde olsanız bile
Nadiren ona giden yolu bulmak
O olduğunu satisfied zaman o bilir
Çocukların hepsi iyi.
Sonra onun içinde derin patlama
Şükran dolu bir kalp
Pazar günü olmasaydı
Yalnızlığı ile
Bankta yaşlı kadın
Çocuklarınız hakkında konuşmayı çok seviyorum
Huzurevinde olsanız bile
Nadiren ona giden yolu bulmak
O olduğunu satisfied zaman o bilir
Çocukların hepsi iyi.
Sonra onun içinde derin patlama
Şükran dolu bir kalp
Pazar günü olmasaydı
Yalnızlığı ile