Kastelruther Spatzen — Die Lüge einer Liebe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kastelruther Spatzen adlı sanatçının "Die Lüge einer Liebe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Geld muß zu Geld
Hat der Papa ihr gesagt
Und ihm zu widersprechen
Das hät' sie nie gewagt
Die Liebe ja die kommt schon von allein
Na, wenn’s der Papa sagt,
Dann wird es wohl so sein
Geld muß zu Geld
Jetzt hat sie den reichen Mann
Doch ist’s die große Liebe
So oft denkt sie daran
Ein goldener Käfig für die Braut
Das Haus das ihr der Papa hat gebaut
Die Lüge einer Liebe
Das große Glück ist aus
Ein Traum er fällt zusammen
So wie ein Kartenhaus
Die Lüge einer Liebe
Verschließt zum Herz die Tür
Zwei traurige Kinderaugen
Sie sind der Preis dafür
Die Lüge einer Liebe
Verschließt zum Herz die Tür
Zwei traurige Kinderaugen
Sie sind der Preis dafür
Herz muß zu Herz
Hat dem Papa sie gesagt
Den Mann hat sie verlassen
Und hat sich los gesagt
Vom Schein, der sie für kurze Zeit verbannt
Der gute Papa der verliert fast den Verstand
Herz muß zu Herz
Ihr Wohnung ist jetzt klein
Das Haus steht ohne leben
So mußte es wohl sein
Und fragt auch ihr Kind so mancherlei
Zum ersten Mal im Leben ist sie frei
Die Lüge einer Liebe
Das große Glück ist aus
Ein Traum er fällt zusammen
So wie ein Kartenhaus
Die Lüge einer Liebe
Verschließt zum Herz die Tür
Zwei traurige Kinderaugen
Sie sind der Preis dafür
Die Lüge einer Liebe
Verschließt zum Herz die Tür
Zwei traurige Kinderaugen
Sie sind der Preis dafür
Zwei traurige Kinderaugen
Sie sind der Preis dafür
Şarkı sözü çevirisi
Para para olmalı
Babam ona söyledi mi
Ve onunla çelişmek için
Asla cesaret edemedi
Kendi başına gelen aşk Evet
Peki, eğer babam öyle diyorsa,
O zaman muhtemelen öyle olacak
Para para olmalı
Şimdi zengin bir adam var
Ama bu büyük aşk
Sık sık bunu düşünüyor
Gelin için altın bir kafes
Babasının inşa ettiği ev
Bir aşkın yalanı
Büyük şans çıktı
Bir rüya, o düşer
Bir kart evi gibi
Bir aşkın yalanı
Kalbe kapıyı kapatır
İki üzgün çocuk gözü
Bunun bedeli sensin.
Bir aşkın yalanı
Kalbe kapıyı kapatır
İki üzgün çocuk gözü
Bunun bedeli sensin.
Kalpten kalbe
Baba söyledi
Bıraktığı adam
Ve git dedi
Onları kısa bir süre için kovan görünümden
Neredeyse aklını kaybeden iyi bir baba
Kalpten kalbe
Dairen artık küçük.
Ev hayatsız duruyor
Bu yüzden olması gerekiyordu
Ve çocuğunuza çok farklı şeyler sorar
Hayatında ilk kez özgür
Bir aşkın yalanı
Büyük şans çıktı
Bir rüya, o düşer
Bir kart evi gibi
Bir aşkın yalanı
Kalbe kapıyı kapatır
İki üzgün çocuk gözü
Bunun bedeli sensin.
Bir aşkın yalanı
Kalbe kapıyı kapatır
İki üzgün çocuk gözü
Bunun bedeli sensin.
İki üzgün çocuk gözü
Bunun bedeli sensin.