Kastelruther Spatzen — Lieder sterben nie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kastelruther Spatzen adlı sanatçının "Lieder sterben nie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wer denkt nicht gern daran
an die Lieder die schon Mutter sang'
und dann im SchŸlerchor
manches Lied klingt mir noch im Ohr
mein erster Tanz zu einem Lied
ich war ja so in das MŠdchen verliebt
und hšr' ich heute die Melodie
dann denk' ich noch so gern an sie
Lieder sterben nie zu allen Zeiten gab es sie
denn sie leben in den Herzen
aller Menschen die fršhlich sind
Lieder sterben nie fŸr alle Menschen gibt es sie
manches Lied mit schšnem Klang
begleitet dich ein Leben lang
Wer denkt nicht gern daran
an manches GlŸck das so schšn begann
und ist es heut' vorbei
so sind die TrŠume in dir noch frei
wenn ich auch manchmal traurig bin
dann kommt ein Liedchen mir in den Sinn
und trŠum' ich dann mit der Melodie
dann weià ich Lieder sterben nie
Lieder sterben nie zu allen Zeiten gab es sie
denn sie leben in den Herzen
aller Menschen die fršhlich sind
Lieder sterben nie fŸr alle Menschen gibt es sie
manches Lied mit schšnem Klang
begleitet dich ein Leben lang
gesprochen:
Danke liebe Freunde der Kastelruther Spatzen
wir hoffen
daà Ihnen unsere Lieder gefallen haben
vielleicht sehen wir uns
irgendwo oder irgendwann einmal wieder
und wenn wir immer ein Publikum wie sie haben
dann wissen wir:
Lieder sterben nie fŸr alle Menschen gibt es sie
manches Lied mit schšnem Klang
begleitet dich ein Leben lang
ja manches Lied mit schšnem Klang
begleitet dich ein Leben lang
Şarkı sözü çevirisi
Kim bunu düşünmeyi sevmez
annemin söylediği şarkılara.
ve sonra Schÿlerchor'da
kulağımda hala bir şarkı var.
bir şarkıya ilk dansım
O kıza çok aşıktım.
ve bugün melodiyi duyuyorum
o zaman hala onu düşünmeyi seviyorum.
Şarkılar var oldukları her zaman asla ölmez
çünkü kalplerde yaşıyorlar.
mutlu olan tüm insanlar
Şarkılar tüm insanlar için asla ölmez, sen varsın
güzel ses ile bazı şarkılar
bir ömür boyu size eşlik
Kim bunu düşünmeyi sevmez
çok güzel başlayan bazı mutluluk
ve bugün bitti mi
yani içindeki rüyalar hala özgür
bazen üzgün olsam da
sonra bir şarkı akla geliyor
ve sonra melodi ile trŠum'
o zaman şarkıların asla Ölmediğini biliyorum
Şarkılar var oldukları her zaman asla ölmez
çünkü kalplerde yaşıyorlar.
mutlu olan tüm insanlar
Şarkılar tüm insanlar için asla ölmez, sen varsın
güzel ses ile bazı şarkılar
bir ömür boyu size eşlik
konuşma:
Teşekkür ederim Castelrotto serçeler sevgili arkadaşlar
umarız
şarkılarımızı sevdiklerini
belki birbirimizi görürüz.
bir yerde veya bir yerde tekrar
ve eğer her zaman senin gibi bir izleyicimiz varsa
o zaman biliyoruz :
Şarkılar tüm insanlar için asla ölmez, sen varsın
güzel ses ile bazı şarkılar
bir ömür boyu size eşlik
Evet güzel ses ile bazı şarkı
bir ömür boyu size eşlik