Kastelruther Spatzen — Mädchen der Straße şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kastelruther Spatzen adlı sanatçının "Mädchen der Straße" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mit 19 Jahren kam ich in die Stadt
Als Soldat musste ich zum Militär
Da sah ich es wie bunt diese Welt wohl ist
Aus einem Dorf vom Lande kam ich her
Meine Freunde lachten über mich
Das Thema Frauen war für mich tabu
Ich war so schüchter, dochich ließ gescheh’n
Sie spielten mich den Freudenmädchen zu Nun stand ich da errötet im Gesicht
Ich wußte nicht, wie man mit Damen spricht
Der Freunde lautes Grinsen hört ich hinter mir
Da reicht sie mir die Hand, verschloss die Tür
Mädchen der Straße
Was konnt' ich erwarten
Die größte Enttäuschung des Lebens warst Du Ich wollte Liebe kaufen
Doch Du gabst sie mir nicht
Du hast mich nur belogen mit lachendem Gesicht
Das ist nun alles viele Jahre her
Vorbei die Zeit der Jugend und beim Heer
Vergessen die Freunde
Man geht so seinen Weg
Nurnoch Lächeln über das, was man erlebt
Ich hab noch manchmal in der Stadt zu tun
Und blieb bei Rot an einer Ampel steh’n
Da sah ich sie dann wieder
Sie dreht sich nach mir um Vergessen ist, was damals ist gescheh’n
Mädchen der Straße
Du bist es noch immer
Vor so vielen Jahren war ich in Deinem Zimmer
Ich wollte Liebe kaufen
Doch Du gabst sie mir nicht
Du hast mich nur belogen mit lachendem Gesicht
Mädchen der Straße
Ein Spiel mit Gefühlen
Mädchen der Straße
Nur Liebe auf Zeit
Mädchen der Straße
Viel Geld für Vergnügen
Mädchen der Straße
Ohne Ehrlichkeit
Mädchen der Straße
Ein Spiel mit Gefühlen
Mädchen der Straße
Nur Liebe auf Zeit
Mädchen der Straße
Viel Geld für Vergnügen
Mädchen der Straße
Ohne Ehrlichkeit
Şarkı sözü çevirisi
19 yaşındayken şehre geldim.
Bir asker olarak orduya katılmak zorunda kaldım
Bu dünyanın ne kadar renkli olduğunu gördüğümden beri muhtemelen
Ülke bir köyden geldim
Arkadaşlarım bana güldü
Kadınların konusu benim için tabuydu
Çok utangaçtım ama olmasına izin verdim.
Beni zevk kızlarıyla oynadılar ve şimdi orada durdum ve yüzümde kızardım
Bayanlarla nasıl konuşacağımı bilmiyordum.
Arkadaşlar yüksek sesle sırıttı arkamda duyuyorum
Bana elini uzattığı için kapıyı kapattı.
Sokak kızı
Ne bekleyebilirim
Hayattaki en büyük hayal kırıklığı sendin. aşkı satın almak istedim.
Ama bana vermedin.
Bana gülerek yalan söyledin.
Tüm bu yıllar önceydi
Gençlik ve ordu günleri gitti
Arkadaşlarını unut.
Bu yüzden kendi yoluna git
Sadece yaşadığın şey hakkında gülümse
Hala bazen şehirde yapmak zorundayım.
Ve kırmızı bir trafik ışığında ayakta kaldı
Sonra onu tekrar gördüm
O zamanlar olanları unutmak için bana döndü.
Sokak kızı
Hala öylesin
Yıllar önce odandaydım.
Aşkı satın almak istedim
Ama bana vermedin.
Bana gülerek yalan söyledin.
Sokak kızı
Duygularla bir oyun
Sokak kızı
Sadece zamanında aşk
Sokak kızı
Zevk için çok para
Sokak kızı
Dürüstlük Olmadan
Sokak kızı
Duygularla bir oyun
Sokak kızı
Sadece zamanında aşk
Sokak kızı
Zevk için çok para
Sokak kızı
Dürüstlük Olmadan