Kastelruther Spatzen — Morgen ist heute schon gestern şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kastelruther Spatzen adlı sanatçının "Morgen ist heute schon gestern" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Manchmal sagst Du schon am Morgen
Das ist heute nicht grad mein Tag
Stellst die Sonne in den Schatten
Und stellst fest, dass Dich niemand mag
Dich zu lieben wird nicht leicht sein
Wenn Du Dir heut' selbst nicht gefällst
Wenn Du diesem schönen Morgen
Nur von Deinen Sorgen erzählst
Morgen ist heute schon gestern
Alles was war ist gewesen
Schau nur nach vorne, fang nochmal an Am ersten Morgen vom Rest Deines Lebens
Manchmal muss man auch vergessen
Morgen ist heute schon gestern
Mit jedem Herzschlag bist Du dabei
Leben Dein Leben, jeden Morgen neu
Es gibt immer wieder Wunder
Und vielleicht bist Du heute dran
Dann kannst Du heut' abend sagen
Ich hab diesen Tag nicht vertan
Manchmal reicht auch schon ein Lächeln
Dann geht eine Tür für Dich auf
Und wenn nicht, nimm’s einfach locker
Und dann lass den Dingen den Lauf
Morgen ist heute schon gestern
Alles was war ist gewesen
Schau nur nach vorne, fang nochmal an Am ersten Morgen vom Rest Deines Lebens
Manchmal muss man auch vergessen
Morgen ist heute schon gestern
Mit jedem Herzschlag bist Du dabei
Leben Dein Leben, jeden Morgen neu
Morgen ist heute schon gestern
Alles was war ist gewesen
Schau nur nach vorne, fang nochmal an Am ersten Morgen vom Rest Deines Lebens
Manchmal muss man auch vergessen
Morgen ist heute schon gestern
Mit jedem Herzschlag bist Du dabei
Leben Dein Leben, bleib Dir selber treu
Şarkı sözü çevirisi
Bazen sabahları söylersin.
Bu bugün benim günüm değil
Güneşi gölgeye koy
Ve kimsenin seni sevmediğini fark et
Seni sevmek kolay olmayacak
Eğer bugün kendini beğenmezsen
Eğer bu güzel sabah gibi
Sadece endişelerini söyle
Yarın bugün zaten dün
Her şey oldu
Sadece ileriye bak, hayatının geri kalanının ilk sabahı tekrar başla
Bazen unutmak zorundasın.
Yarın bugün zaten dün
Her kalp atışı ile oradasın
Hayatını yaşa, her sabah yeni
Her zaman mucizeler vardır
Ve belki de bugün senin sıran
O zaman bu gece söyleyebilirsin.
Bu günü kaçırmadım.
Bazen bir gülümseme yeterlidir
Sonra senin için bir kapı açılır
Ve eğer değilse, sadece sakin ol
Ve sonra her şeyin yoluna girmesine izin verin
Yarın bugün zaten dün
Her şey oldu
Sadece ileriye bak, hayatının geri kalanının ilk sabahı tekrar başla
Bazen unutmak zorundasın.
Yarın bugün zaten dün
Her kalp atışı ile oradasın
Hayatını yaşa, her sabah yeni
Yarın bugün zaten dün
Her şey oldu
Sadece ileriye bak, hayatının geri kalanının ilk sabahı tekrar başla
Bazen unutmak zorundasın.
Yarın bugün zaten dün
Her kalp atışı ile oradasın
Hayatını yaşa, kendine sadık kal