Kastelruther Spatzen — Open Air der Einsamkeit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kastelruther Spatzen adlı sanatçının "Open Air der Einsamkeit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich kenn' kein schön'res Lied,
als dieses Lied der Natur
in meinen Bergen.
Manchesmal hör' ich ihm zu,
lass' das Tal hinter mir,
hör' den zärtlichen Klang
wie ein Orchester in mir.
Vögel besingen den Wind,
und das Murmeltier pfeift vor sich hin,
hier hat die Welt noch einen tieferen Sinn.
Open Air der Einsamkeit
heißt die Antwort, die uns Menschen bleibt
in der viel zu lauten Zeit,
zwischen einst und Ewigkeit.
Open Air der Einsamkeit
ein Gefühl, das mit dir schweigt
in der viel zu lauten Zeit,
zwischen einst und Ewigkeit.
Nie ist mein Atem so tief,
nie bin ich näher am Licht
als in der Stille.
Hier denk' ich nach, wer ich bin,
finde zu mir selbst,
wenn Dich die Ruhe berührt,
weißt auch Du, dass Du lebst!
Tagträume segeln geschwind,
und Libellen erobern den Wind,
bis auch in mir etwas zu fliegen beginnt.
Open Air der Einsamkeit
heißt die Antwort, die uns Menschen bleibt
in der viel zu lauten Zeit,
zwischen einst und Ewigkeit.
Open Air der Einsamkeit
ein Gefühl, das mit dir schweigt
in der viel zu lauten Zeit,
zwischen einst und Ewigkeit.
Open Air der Einsamkeit
heißt die Antwort, die uns Menschen bleibt
in der viel zu lauten Zeit,
zwischen einst und Ewigkeit.
Open Air der Einsamkeit
ein Gefühl, das mit dir schweigt
in der viel zu lauten Zeit,
zwischen einst und Ewigkeit.
Şarkı sözü çevirisi
Güzel bir şarkı bilmiyorum,
bu doğa şarkısından daha
dağlarımda.
Bazen onu dinliyorum. ,
vadiyi arkamda bırak.,
ihale sesini duy
içimdeki orkestra gibi.
Kuşlar rüzgarı söylüyor,
ve dağ sıçanı onun önünde ıslık çalıyor,
burada dünyanın daha derin bir anlamı var.
Yalnızlığın açık havası
bize kalan cevap insanlar mı
çok gürültülü bir zamanda,
bir zamanlar ve sonsuzluk arasında.
Yalnızlığın açık havası
seninle sessiz olan bir duygu
çok gürültülü bir zamanda,
bir zamanlar ve sonsuzluk arasında.
Nefesim hiç bu kadar derin olmamıştı,
asla ışığa daha yakın değilim
sessizlikten daha.
Burada kim olduğumu düşünüyorum.,
kendini bul,
huzur sana dokunduğunda,
hayatta olduğunu biliyor musun?
Hızlı yelken hayalleri,
ve yusufçuklar rüzgarı fetheder,
ta ki içimde bir şey uçmaya başlayana kadar.
Yalnızlığın açık havası
bize kalan cevap insanlar mı
çok gürültülü bir zamanda,
bir zamanlar ve sonsuzluk arasında.
Yalnızlığın açık havası
seninle sessiz olan bir duygu
çok gürültülü bir zamanda,
bir zamanlar ve sonsuzluk arasında.
Yalnızlığın açık havası
bize kalan cevap insanlar mı
çok gürültülü bir zamanda,
bir zamanlar ve sonsuzluk arasında.
Yalnızlığın açık havası
seninle sessiz olan bir duygu
çok gürültülü bir zamanda,
bir zamanlar ve sonsuzluk arasında.