Kastelruther Spatzen — Wer liebt, hat auch Kraft zu verzeih'n şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kastelruther Spatzen adlı sanatçının "Wer liebt, hat auch Kraft zu verzeih'n" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Als er ging, wusste er nicht,
dass ihr Herz fast daran zerbricht.
Und er hat nie erfahr’n,
dass ihr Kind auch das seine war.
Sie hat sich nie beklagt,
nie ein böses Wort gesagt,
und sie ging ihren Weg ganz allein.
Und schien er auch für sie verlor’n,
sie dachte an ihn ohne Zorn,
denn wer liebt,
hat auch Kraft zu verzeih’n!
Ja, wer liebt,
hat auch Kraft zu verzeih’n!
Sie hat nie von ihm gehört,
alles war ohne ihn so schwer,
Sorgen gab’s tagaus — tagein,
manchmal nachts, da hat sie geweint.
Sie hat sich nie beklagt,
nie ein böses Wort gesagt,
und sie ging ihren Weg ganz allein.
Und schien er auch für sie verlor’n,
sie dachte an ihn ohne Zorn,
denn wer liebt,
hat auch Kraft zu verzeih’n!
Sie ging ihm niemals aus dem Sinn,
irgendwas zog ihn zu ihr hin.
Als er dann endlich vor ihr stand',
da nahm sie zärtlich seine Hand.
Ich hab' mich nie beklagt,
hat sie leis' zu ihm gesagt,
und was war, ist vergessen und vorbei.
Du hast es mir nicht leicht gemacht,
doch alte Träume sind erwacht,
und wer liebt,
hat auch Kraft zu verzeih’n,
ja, wer liebt, hat auch Kraft zu verzeih’n,
denn wer liebt,
hat auch Kraft zu verzeih’n!
Şarkı sözü çevirisi
Giderken hiç tanımadı ,
kalbi neredeyse kırılıyor.
Ve hiç yaşamadı,
çocuğunun da onun olduğunu.
Hiç şikayet etmedi ,
hiç kötü bir kelime söylemedim,
ve tek başına gitti.
Ve o da onun için kaybolmuş gibiydi,
o öfke olmadan onu düşündüm,
çünkü kim seviyor,
ayrıca affetme gücü var!
Evet, kim seviyor,
ayrıca affetme gücü var!
Onu hiç duymamış. ,
onsuz her şey çok zordu.,
Her geçen gün endişeler vardı,
bazen geceleri ağladı.
Hiç şikayet etmedi ,
hiç kötü bir kelime söylemedim,
ve tek başına gitti.
Ve o da onun için kaybolmuş gibiydi,
o öfke olmadan onu düşündüm,
çünkü kim seviyor,
ayrıca affetme gücü var!
Hiç aklını kaçırmadı.,
bir şey onu ona doğru çekti.
Sonunda onun önünde durduğunda',
sonra şefkatle elini tuttu.
Asla şikayet etmedim ,
ona leis ' dedi mi,
ve olan şey unutuldu ve gitti.
Bunu benim için kolaylaştırmadın.,
ama eski rüyalar uyandı,
ve kim seviyor,
ayrıca affetme gücü vardır,
Evet, seven de affetme gücüne sahiptir.,
çünkü kim seviyor,
ayrıca affetme gücü var!