Kat Edmonson — Hopelessly Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kat Edmonson adlı sanatçının "Hopelessly Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I didn’t think the day we met would be a day that I regret
I never thought someone like you could make me so hopelessly blue
And now is you have gone away I tell myself I will be ok But my heart knows that ain’t true
I’m so hopelessly blue
Memories won’t let me be They are like smoke in the air
Are you happy now are you happy now
I am aware
I didn’t see what laid ahead
The fault line underneath our bed
The space between us just grew
I’m so hopelessly blue
Memories won’t let me be They hang like smoke in the air
Are you happy now are you happy now
Don’t you care hopeless is as hopeless does
No I feel so hopeless cause you left me for somebody new
I’m so hopelessly blue
Şarkı sözü çevirisi
Tanıştığımız günün pişman olacağımı düşünmemiştim.
Senin gibi birinin beni bu kadar umutsuzca maviye çevirebileceğini hiç düşünmemiştim.
Ve şimdi sen gittin kendime iyi olacağımı söylüyorum ama kalbim bunun doğru olmadığını biliyor
Çok umutsuzca maviyim
Anılar beni bırakmayacak onlar havada duman gibi
Şimdi mutlu musun şimdi mutlu musun
Farkındayım
Önümüzde ne olduğunu görmedim.
Yatağımızın altındaki fay hattı
Aramızdaki boşluk büyüdü.
Çok umutsuzca maviyim
Anılar havada duman gibi asılı kalmama izin vermiyor
Şimdi mutlu musun şimdi mutlu musun
Umutsuzluğun umutsuzluğun yaptığı gibi olduğu umurunda değil mi
Hayır, çok umutsuz hissediyorum çünkü beni yeni biri için terk ettin.
Çok umutsuzca maviyim