Kataklysm — A Soulless God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kataklysm adlı sanatçının "A Soulless God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The world ain’t all sunshine and rainbows
It’s a very rough, mean place
And no matter how tough you think you are
It’ll always bring you to your knees
And keep you there permanently if you let it You are nobody ain’t never gonna hit as hard as life
But it ain’t about how hard ya hit
It’s about how hard you can get hit and keep moving forward
How much you can take and keep moving forward
If you know what you’re worth
Then go out and get what you’re worth
But ya gotta be willing to take the hit
Once you die there’s no coming back
Is it survival or is it emptiness?
I scratch the surface just to see another day
My eyes are bleeding, my hands are hurting
And the sun is burning, no one could understand
This life has given me addiction
Is just too hard to see
Even God forgot about me As I stand here chaos reign’s my destiny
Even God forgot about me
I’m just a useless being with no journey to fulfill
There’s a hole in the sky
Big enough for me to fall
There’s no one there to catch me As I burn into this hell
The blade is touching my skin
Suicide is coming within
A past no one else sees
No hope, no time, no identity
Pain is underrated when your soul is annihilated
What is your fear? What is your motive for life?
I am the example of all that is your failures
Sink into me and drown with me My eyes are bleeding, my hands are hurting
And the sun is burning, no one could understand
This life has given me addiction
Is just too hard to see
Even God forgot about me As I stand here chaos reign’s my destiny
Even God forgot about me
I’m just a useless being with no journey to fulfill
Tales of a soulless god
There’s a hole in the sky
Big enough for me to fall
There’s no one there to catch me As I burn into this hell
Şarkı sözü çevirisi
Dünya sadece güneş ışığı ve gökkuşağı değil
Çok kaba, acımasız bir yer.
Ve ne kadar sert olduğunu düşünürsen düşün
Seni her zaman dizlerinin üstüne çöker.
Ve duruyorsun orada kalıcı olursa bırak Sen kimse yok asla vurmak kadar zor bir hayat
Ama bu ne kadar sert vurduğun ile ilgili değil.
Her şey ne kadar sert vurulabileceğinizle ve ilerlemeye devam edebileceğinizle ilgili
Ne kadar alabilir ve ilerlemeye devam edebilirsiniz
Ne kadar değerli olduğunu biliyorsan
Sonra git ve hak ettiğin olsun
Ama ya hit almak için istekli olmalı
Öldüğün zaman geri dönüş yok.
Hayatta kalmak mı yoksa boşluk mu?
Sadece başka bir gün görmek için yüzeyi çiziyorum
Gözlerim kanıyor, ellerim ağrıyor
Ve güneş yanıyor, kimse anlayamadı
Bu hayat bana bağımlılık verdi
Sadece çok zor olduğunu görmek için
Tanrı bile beni unuttu burada dururken kaos hükümdarlığı benim kaderim
Tanrı bile beni unuttu.
Ben sadece yerine getirmek için hiçbir yolculuk ile işe yaramaz bir varlığım
Gökyüzünde bir delik var.
Düşmem için yeterince büyük
Bu cehennemde yanarken beni yakalayacak kimse yok.
Bıçak cildime dokunuyor
İntihar içeri giriyor
Kimsenin görmediği bir geçmiş
Umut yok, zaman yok, kimlik yok
Ruhun yok olduğunda acı hafife alınır
Endişeniz nedir? Yaşam amacın nedir?
Ben senin başarısızlıklarının örneğiyim.
İçime Bat ve benimle boğul gözlerim kanıyor, ellerim ağrıyor
Ve güneş yanıyor, kimse anlayamadı
Bu hayat bana bağımlılık verdi
Sadece çok zor olduğunu görmek için
Tanrı bile beni unuttu burada dururken kaos hükümdarlığı benim kaderim
Tanrı bile beni unuttu.
Ben sadece yerine getirmek için hiçbir yolculuk ile işe yaramaz bir varlığım
Ruhsuz bir Tanrı'nın masalları
Gökyüzünde bir delik var.
Düşmem için yeterince büyük
Bu cehennemde yanarken beni yakalayacak kimse yok.