Katana — Across the Stars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katana adlı sanatçının "Across the Stars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do not feel afraid as you step into the light
Climb aboard and I will take you for a ride
A ride across the stars
I will show you things that few have seen before
I will take you down the prophet’s corridor
Show you who you are
I hold the keys to secrets some long to tear apart
I am the painter, artist, the ruler of this court
He who knows the truth
Come, enjoy my world, if only for a day
Learn to conquer the madness leading you astray
Come and be alive
Where so few have survived
My question is sincere
And the answer’s all too clear
Hear if you have ears
See if you have eyes
The sinner in disguise
The keys to paradise
This is the age of the rising
This is the time you’ll start to fall
Starlight on the horizon
The word of wisdom on the wall
This is the world you live in This is the place you’ve come to know (but not for long)
We’ll find our way home
Ships of heavy metal
Fly across the stars
Amateurs and scholars
Hold your heads up high
Joined in revelation
No matter who we are
Angels of fraternity
Arrive in our sky
This is the age of the rising
This is the time you’ll start to fall
Starlight on the horizon
The word of wisdom on the wall
This is the world you live in This is the place you’ve come to love
Where you will be forgiven
As soon as you see things from above
I am the alpha-omega
I am the beginning and the end
I am the now and forever
Climb aboard and see, my friend
This is the path you’ve chosen
Stars are falling all around
But you are everlasting
Şarkı sözü çevirisi
Işığa adım atarken korkmayın
Gemiye binin ve sizi bir gezintiye çıkarayım.
Yıldızlar arasında bir yolculuk
Önce birkaç gördük sana göstereceğim şeyler var
Seni Peygamberin koridoruna götüreceğim.
Sana kim olduğunu göstermek
Sırların anahtarlarını biraz uzun süre tutuyorum.
Ben ressamım, ressam, bu mahkemenin hükümdarı
Gerçeği bilen
Gel, dünyamın tadını çıkar, sadece bir günlüğüne
Sizi yoldan çıkaran çılgınlığı yenmeyi öğrenin
Gel ve hayatta ol
Çok az insan hayatta kaldı
Benim sorum samimi
Ve cevap çok açık
Kulakların varsa duy
Eğer kör değilsen gör
Kılık değiştirmiş günahkar
Cennetin anahtarları
Bu yükseliş çağı
Şimdi düşmeye başlayacaksın.
Ufukta yıldız ışığı
Duvardaki bilgelik sözü
Bu, içinde yaşadığın dünya, öğrendiğin yer (ama uzun sürmeyecek)
Yolumuzu buluruz
Ağır metal gemileri
Yıldızların arasında uçun
Amatörler ve akademisyenler
Başınızı yukarıda tutun
Vahiy katıldı
Kim olduğumuz önemli değil
Kardeşlik melekleri
Gökyüzümüze varmak
Bu yükseliş çağı
Şimdi düşmeye başlayacaksın.
Ufukta yıldız ışığı
Duvardaki bilgelik sözü
Bu senin içinde yaşadığın dünya bu senin aşık olduğun yer
Nerede affedileceksin
En kısa sürede yukarıdan şeyler görmek gibi
Ben alfa-omega'yım.
Ben başlangıç ve sonum
Ben şimdi ve sonsuza dek
Gemiye tırman ve gör, dostum
Bu senin seçtiğin yol.
Yıldızlar her yere düşüyor
Ama sen sonsuzsun.