Katana — City On the Edge of Forever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katana adlı sanatçının "City On the Edge of Forever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
City,
on teh edge of forever.
Mystery veils what history reveals of a sisterhood
From another place and time
Those who claim to know will tell you it’s only a fairytale
The phantoms of our dreams
Few now believe that they still exist
Secretly walking right in our midst:
Gatekeepers guarding the passage
That leads to the
City on the edge of forever
A long time ago, it was hidden without explanation
Taken from our world
It rests now on the very brink of no limitation
On the edge of forever
It’s whispered the passage is hidden in plain sight
For all who now to see
Though none dare to venture, 'cause no one dare break
The gatekeeper’s decree
But when she takes your hand, this beautiful maid
Close your eyes, don’t be afraid
When you open them up, you will be in the of the
City on the edge of forever
A flash turns the night from darkness to green;
The most wonderous thing you’ve ever seen
They’re coming to take you away…
To the
City on the edge of forever
Şarkı sözü çevirisi
Şehir,
sonsuzluğun kenarında.
Gizem veils tarih bir kardeşliğin ortaya çıkardığı şey
Başka bir yerden ve zamandan
Bildiklerini iddia edenler size bunun sadece bir peri masalı olduğunu söyleyecektir
Hayallerimizin hayaletleri
Şimdi çok az insan hala var olduklarına inanıyor
Gizlice aramızda yürüyor:
Geçidi koruyan kapı bekçileri
Bu yol açar
Sonsuzluğun kenarında şehir
Uzun zaman önce, açıklama yapmadan gizlendi
Dünyamızdan alınmıştır
Şimdi herhangi bir sınırlamanın eşiğinde
Sonsuzluğun kenarında
Fısıldadı geçit düz görüşte gizlendi
Şimdi görmek için herkes için
Hiçbiri cesaret girişim olsa, çünkü kimse kırmaya cesaret
Kapı bekçisi Kararnamesi
Ama elini tuttuğunda, bu güzel hizmetçi
Gözlerini kapat, korkma
Onları açtığın zaman, sen
Sonsuzluğun kenarında şehir
Bir flaş geceyi karanlıktan yeşile çevirir;
Şimdiye kadar gördüğün en harika şey
Seni götürmeye geliyorlar.…
To the
Sonsuzluğun kenarında şehir