Katarína Knechtová — Zmier svetlo s tmou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katarína Knechtová adlı sanatçının "Zmier svetlo s tmou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
sú veci a sny
je neľahké
vyznať sa v nich
tých tajomstiev pár
čo v sebe máš
mení ti tvár
sú roky a dni
len zopár chvíľ
zasvieti v nich
tých pár jasných chvíľ
ťa presvedčí
aby si žil
tak vzlietni so mnou tam, kam vietor odveje nás
kde žiadne zvedavé oko nás nemôže nájsť
buď len so mnou
a zmier svetlo s tmou
do výšok leť
a skús objať svet
buď len so mnou
a zmier svetlo s tmou
do výšok leť
a skús objať svet
sú vety a v nich
pár zvláštnych slov
nenápadných
z tých podstatných mien
skladá sa svet
tiež to už viem
sú roky a dni
len zopár chvíľ
zasvieti v nich
kým bláznivý vír
krúti s tebou
zo všetkých síl
tak vzlietni so mnou tam, kam vietor odveje nás
kde žiadne zvedavé oko nás nemôže nájsť
buď len so mnou
a zmier svetlo s tmou
do výšok leť
a skús objať svet
buď len so mnou
a zmier svetlo s tmou
buď len so mnou
a zmier svetlo s tmou
sú roky a dni
len zopár chvíľ
Şarkı sözü çevirisi
şeyler ve rüyalar var mı
zordur
onlara itiraf et
bu sırlar çift
ne var mı
yüzünü değiştirme
yıllar ve günler var
sadece birkaç dakika
içlerindeki ışık
o birkaç parlak anlar
seni ikna edecek
yaşamak
bu yüzden rüzgarın bizi uçurduğu yerde benimle birlikte uçun
hiçbir meraklı göz bizi bulamaz
sadece benimle ol
ve ışığı karanlıkla ölçün
yüksekliklere uçmak
ve dünyayı kucaklamaya çalış
sadece benimle ol
ve ışığı karanlıkla ölçün
yüksekliklere uçmak
ve dünyayı kucaklamaya çalış
cümleler var ve içlerinde
birkaç garip kelime
mütevazi
bu isimlerin
oluşan dünya
Bunu ben de biliyorum.
yıllar ve günler var
sadece birkaç dakika
içlerindeki ışık
çılgın girdap iken
seninle kıpır kıpır
tüm güç
bu yüzden rüzgarın bizi uçurduğu yerde benimle birlikte uçun
hiçbir meraklı göz bizi bulamaz
sadece benimle ol
ve ışığı karanlıkla ölçün
yüksekliklere uçmak
ve dünyayı kucaklamaya çalış
sadece benimle ol
ve ışığı karanlıkla ölçün
sadece benimle ol
ve ışığı karanlıkla ölçün
yıllar ve günler var
sadece birkaç dakika