Katatonia — Last Resort şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katatonia adlı sanatçının "Last Resort" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And here the air that I breathe isn’t dead
Enter life of what’s still here
Close the door away from near
Shrouded in autumn’s graven ascension
Thought the bridge was over now
Lost the track astray somehow
Who’s painting my life in sorrow blue?
A relief for a dislocated mind
Shelter for thoughts
Asylum for my soul
This place is the only I need to know
And here the air that I breathe isn’t dead
Enter life of what’s still here
Close the door away from near
Shrouded in autumn’s graven ascension
Thought the bridge was over now
Lost the track astray somehow
Who’s painting my life in sorrow blue?
Salvation for a lonely sinking kind
All my duties be done
A few years of take
Never leaving again, you are forever
And here the air that I breathe isn’t dead
Enter life of what’s still here
Close the door away from near
Shrouded in autumn’s graven ascension
Thought the bridge was over now
Lost the track astray somehow
Who’s painting my life in sorrow blue?
Şarkı sözü çevirisi
Ve burada soluduğum hava ölü değil
Hala burada olanların hayatına gir
Kapıyı yakın mesafeden kapatın
Sonbaharın graven yükselişinde kefen
Köprünün bittiğini sanıyordum.
Bir şekilde yolu kaybettim
Hayatımı keder mavisine boyayan kim?
Çıkık bir zihin için bir rahatlama
Düşünceler için barınak
Ruhum için sığınma
Bu yeri bilmek istiyorum sadece
Ve burada soluduğum hava ölü değil
Hala burada olanların hayatına gir
Kapıyı yakın mesafeden kapatın
Sonbaharın graven yükselişinde kefen
Köprünün bittiğini sanıyordum.
Bir şekilde yolu kaybettim
Hayatımı keder mavisine boyayan kim?
Yalnız batan bir tür için Kurtuluş
Tüm Görevlerim yerine getirilecek.
Al bir kaç yıl
Bir daha asla ayrılmayacaksın, sonsuza dek
Ve burada soluduğum hava ölü değil
Hala burada olanların hayatına gir
Kapıyı yakın mesafeden kapatın
Sonbaharın graven yükselişinde kefen
Köprünün bittiğini sanıyordum.
Bir şekilde yolu kaybettim
Hayatımı keder mavisine boyayan kim?