Kate Bush — A Coral Room şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kate Bush adlı sanatçının "A Coral Room" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There's a city, draped in net
Fisherman net
And in the half light, in the half light
It looks like every tower
Is covered in webs
Moving and glistening and rocking
It's babies in rhythm
As the spider of time is climbing
Over the ruins
There were hundreds of people living here
Sails at the windows
And the planes came crashing down
And many a pilot drowned
And the speed boats flying above
Put your hand over the side of the boat
What do you feel?
My mother and her little brown jug
It held her milk
And now it holds our memories
I can hear her singing
ЂњLittle brown jug don't I love theeЂќ
ЂњLittle brown jug don't I love theeЂќ
Ho ho ho, hee hee hee
I hear her laughing
She is standing in the kitchen
As we come in the back door
See it fall
See it fall
Oh little spider climbing out of a broken jug
And the pieces will lay there a while
In a house draped in net
In a room filled with coral
Sails at the window
Forests of masts
Put your hand over the side of the boat
Put your hand over the side of the boat
What do you feel?
Şarkı sözü çevirisi
Ağlarla kaplı bir şehir var.
Balıkçı ağı
Ve yarı ışıkta, yarı ışıkta
Her kuleye benziyor.
Ağlarla kaplıdır
Hareketli ve parlak ve sallanan
Ritimdeki bebekler
Zamanın örümceği tırmanırken
Kalıntıların üzerinde
Burada yaşayan yüzlerce insan vardı.
Pencerelerde yelken
Ve uçaklar çöktü
Ve birçok pilot boğuldu
Ve yukarıda uçan sürat tekneleri
Elini teknenin yanına koy.
Ne hissediyorsun?
Annem ve küçük kahverengi sürahi
Sütünü tuttu
Ve şimdi anılarımızı saklıyor
Şarkı söylediğini duyabiliyorum.
ЂњLittle brown jug ben theeЂќ seviyorum deme
ЂњLittle brown jug ben theeЂќ seviyorum deme
Ho ho ho, hee hee hee
Onu gülerken duydum
Mutfakta duruyor
Arka kapıdan girerken
Nasıl düştüğünü gör
Nasıl düştüğünü gör
Oh küçük örümcek kırık bir sürahiden tırmanıyor
Ve parçalar bir süre orada kalacak
İçinde bir ev draped içinde net
Mercan dolu bir odada
Pencerede yelken
Direklerin ormanları
Elini teknenin yanına koy.
Elini teknenin yanına koy.
Ne hissediyorsun?