Kate Bush — Among Angels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kate Bush adlı sanatçının "Among Angels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Only you can do something about it There’s no-one there, my friend, any better
I might know what you mean when you say you fall apart
Aren’t we all the same? In and out of doubt
I can see angels standing around you
They shimmer like mirrors in summer
But you don’t know it And they will carry you over the walls
If you need us, just call
Rest your weary world in their hands
Lay your broken laugh at their feet
I can see angels around you
They shimmer like mirrors in summer
There’s someone who’s loved you forever
And you don’t know it You might feel it and just not show it
Şarkı sözü çevirisi
Sadece sen bu konuda bir şeyler yapabilirsin, orada kimse yok, dostum, daha iyi
Parçalandığını söylediğinde ne demek istediğini anlayabilirim.
Hepimiz aynı değil miyiz? Şüphe içinde ve dışında
Etrafında duran melekleri görebiliyorum.
Yaz aylarında aynalar gibi parıldıyorlar
Ama bunu bilmiyorsun ve seni duvarların üzerinden taşıyacaklar
Eğer bize ihtiyacın olursa araman yeter
Yorgun dünyanızı ellerinde dinlendirin
Kırık gülüşünü ayaklarına bırak
Etrafınızdaki melekleri görebiliyorum.
Yaz aylarında aynalar gibi parıldıyorlar
Sonsuza kadar biri beni sevdiği
Ve bunu bilmiyorsun, hissedebilirsin ve gösteremezsin.