Kate Bush — The Sensual World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kate Bush adlı sanatçının "The Sensual World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mmh, yes,
Then I’d taken the kiss of seedcake back from his mouth
Going deep South, go down, mmh, yes,
Took six big wheels and rolled our bodies
Off of Howth Head and into the flesh, mmh, yes,
He said I was a flower of the mountain, yes,
But now I’ve powers o’er a woman’s body--yes.
Stepping out of the page into the sensual world.
Stepping out…
To where the water and the earth caress
And the down of a peach says mmh, yes,
Do I look for those millionaires
Like a Machiavellian girl would
When I could wear a sunset? mmh, yes,
And how we’d wished to live in the sensual world
You don’t need words--just one kiss, then another.
Stepping out of the page into the sensual world
Stepping out, off the page, into the sensual world.
And then our arrows of desire rewrite the speech, mmh, yes,
And then he whispered would I, mmh, yes,
Be safe, mmh, yes, from mountain flowers?
And at first with the charm around him, mmh, yes,
He loosened it so if it slipped between my breasts
He’d rescue it, mmh, yes,
And his spark took life in my hand and, mmh, yes,
I said, mmh, yes,
But not yet, mmh, yes,
Mmh, yes.
Şarkı sözü çevirisi
Mmh, Evet,
Sonra onun ağzından seedcake öpücüğünü geri aldım
Güneye gitmek, aşağı inmek, mmh, Evet,
Altı büyük tekerlek aldı ve vücudumuzu yuvarladı
Howth kafasından ve ete, mmh, Evet,
Dağın çiçeği olduğumu söyledi, Evet.,
Ama artık güçleri evet ... bir kadın cesedi durdurun ettim.
Sayfadan şehvetli dünyaya adım atmak.
Dışarı çıkmak…
Suyun ve toprağın okşadığı yere
Ve bir şeftali aşağı mmh diyor, Evet,
Bu milyonerleri mi arıyorum
Bir Machiavellian kız gibi
Gün batımını ne zaman giyebilirim? mmh, Evet,
Ve bu şehvetli dünyada nasıl yaşamak istediğimizi
Kelimelere ihtiyacın yok-sadece bir öpücük, sonra başka bir öpücük.
Sayfadan şehvetli bir dünyaya adım atmak
Dışarı çıkmak, sayfadan çıkmak, şehvetli dünyaya girmek.
Ve sonra arzu oklarımız konuşmayı yeniden yazıyor, mmh, Evet,
Ve sonra fısıldadı, mmh, Evet,
Dağ çiçeklerinden güvende ol.
Ve ilk başta onun etrafında çekicilik ile, mmh, Evet,
Onu gevşetti, bu yüzden göğüslerimin arasına kaydıysa
Onu kurtarırdı, mmh, Evet,
Ve kıvılcımı hayatımı elime aldı ve, mmh, Evet,
Dedim ki, mmh, Evet,
Ama henüz değil, mmh, Evet,
Mmh, Evet.