Kate Bush — Wild Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kate Bush adlı sanatçının "Wild Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They call you an animal, the Kangchenjunga Demon, Wild Man, Metoh-Kangmi.
Lying in my tent, I can hear your cry echoing round the mountainside.
You sound lonely.
While crossing the Lhakpa-La something jumped down from the rocks.
In the remote Garo Hills by Dipu Marak we found footprints in the snow.
The schoolmaster of Darjeeling said he saw you by the Tengboche Monastery.
You were playing in the snow. You were banging on the doors. You got up on the
roof, Roof of the World.
You were pulling up the rhodedendrons. Loping down the mountain.
They want to know you. They will hunt you down, then they will kill you.
Run away, run away, run away…
While crossing the Lhakpa-La something jumped down from the rocks.
In the remote Garo Hills by Dipu Marak we found footprints in the snow.
We found your footprints in the snow. We brushed them all away…
From the Sherpas of Annapurna to the Rinpoche of Qinghai.
Shepherds from Mount Kailash to Himachal Pradesh found footprints in the snow.
You’re not a langur monkey nor a big brown bear — You’re the Wild Man.
They say they saw you drowned near the Rongbuk Glacier.
They want to hunt you down. You’re not an animal.
The Lamas say you’re not an animal.
Şarkı sözü çevirisi
Sana bir hayvan diyorlar, Kangchenjunga İblisi, vahşi adam, Metoh-Kangmi.
Çadırımda yatarken, dağın yamacında yankılanan çığlığını duyabiliyorum.
Sesin yalnız geliyor.
Lhakpa-La'yı geçerken kayalardan bir şey atladı.
Dipu Marak'ın uzak Garo tepelerinde karda ayak izleri bulduk.
Darjeeling'in okul müdürü seni Tengboche manastırında gördüğünü söyledi.
Karda oynuyordun. Kapılara vuruyordun. Sen ayağa kalktı
çatı, dünyanın çatısı.
Orman güllerini Yukarı çekiyordun. Dağdan aşağı inmek.
Seni tanımak istiyorlar. Seni avlayacaklar, sonra da öldürecekler.
Kaçın, kaçın, kaçın …
Lhakpa-La'yı geçerken kayalardan bir şey atladı.
Dipu Marak'ın uzak Garo tepelerinde karda ayak izleri bulduk.
Karda ayak izlerini bulduk. Hepsini fırçaladık.…
Annapurnalı Sherpa'lardan Qinghai'li Rinpoche'ye.
Kailash Dağı'ndan himachal Pradesh'e kadar olan çobanlar karda ayak izleri buldular.
Sen bir langur maymunu ya da büyük bir boz ayı değilsin-sen vahşi bir adamsın.
Rongbuk Buzulunun yakınında boğulduğunu görmüşler.
Seni avlamak istiyorlar. Sen hayvan değilsin.
Lamas senin hayvan olmadığını söylüyor.