Kate Campbell — In My Mother's House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kate Campbell adlı sanatçının "In My Mother's House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Photographs and old forty-fives
Stowed beneath a homecoming gown
Pictures of me at sweet sixteen
But everything’s not as it seems
In my mother’s house
When I go home for holidays
There’s so much to talk about
And sometimes we disagree
On politics and theology
In my mother’s house
The chimes in the hall sound every hour
The sun and moon go 'round
Time flies by and fades like the flower
And I can’t slow it down
I spend my days with music and words
Playing these songs from town to town
And everyone sees what they want to see
But I’m just the girl who used to sing
In my mother’s house
I am a prodigal daughter
But in my wandering I have found
There is a wideness in mercy
And there’ll always be a place for me
In my mother’s house
Şarkı sözü çevirisi
Fotoğraflar ve eski kırk beşler
Bir mezuniyet elbisesi altında istiflenmiş
Sweet sixteen benim resimleri
Ama her şey göründüğü gibi değil
Annemin evinde
Tatil için eve gittiğimde
Konuşacak çok şey var
Ve bazen aynı fikirde değiliz
Siyaset ve Teoloji üzerine
Annemin evinde
Salondaki çanlar her saat çalıyor
Güneş ve ay dönüyor
Zaman uçar ve bir çiçek gibi kaybolur
Ve bunu yavaşlatamam
Günlerimi müzik ve kelimelerle geçiriyorum
Bu şarkıları şehirden şehre çalmak
Ve herkes görmek istediklerini görür
Ama ben sadece şarkı söyleyen bir kızım.
Annemin evinde
Ben savurgan bir kızım
Ama benim dolaşıp buldum
Merhamette bir genişlik var
Ve her zaman benim için bir yer olacak
Annemin evinde