Kate Campbell — Look Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kate Campbell adlı sanatçının "Look Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can still recall the night
Lightning burned the mansion down
We all stood in out pajamas
On that hallowed southern ground
When the flames had turned to ashes
Only blackened bricks remained
And sixteen stately Doric columns
There beneath a veil of gray
And it’s a long and slow surrender
Retreating from the past
It’s important to remember
To fly the flag half-mast
And look away
I was taught by elders wiser
Love your neighbor, love your God
Never saw a cross on fire
Never saw an angry mob
I saw sweet magnolia blossoms
I chased lightening bugs at night
Never dreaming others saw our way of life
In black and white
Part of me hears voices crying
Part of me can feel their weight
Part of me believes that mansion
Stood for something more than hate
Şarkı sözü çevirisi
O geceyi hala hatırlıyorum
Yıldırım konağı yaktı
Hepimiz pijama giydik.
O kutsal Güney topraklarında
Alevler küllere dönüştüğünde
Sadece kararmış tuğlalar kaldı
Ve on altı görkemli Dor sütunu
Orada gri bir perdenin altında
Ve bu uzun ve yavaş bir teslimiyet
Geçmişten geri çekilmek
Hatırlamak önemlidir
Bayrak yarım direk uçmak için
Ve uzaklara bak
Bana yaşlılar tarafından daha akıllı öğretildi
Komşunu sev, Tanrını sev
Hiç ateşte bir haç görmedim
Hiç öfkeli bir mafya görmedim
Tatlı manolya çiçekleri gördüm
Geceleri aydınlatma böceklerini kovaladım.
Başkalarının yaşam tarzımızı gördüğünü asla hayal etmeyin
Siyah ve beyaz
Bir parçam ağlayan sesler duyuyor
Bir parçam ağırlıklarını hissedebilir
Bir parçam bu malikaneye inanıyor
Nefretten daha fazlası için durdu