Kate Ceberano — Mary Magdalene şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kate Ceberano adlı sanatçının "Mary Magdalene" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He sat down there beside me Looked real straight then politely
Asked me if I believed in love
I was deafened a bit by Back ground noise of the club I Moved in closer to hear what he said
and he said, you know I think I can read your mind
I think you’re lost and you need a friend
If what I’m saying is wrong I don’t mean to offend
ohh nooo
and then the club began to spin
and the walls kept closing in and no body seemed to matter not when we were together
and the floor disappeared along with everything we feared
and I felt like Mary Magdalene and any other girl whose ever been in love
I was shocked as we moved in to the quiet of the back room
and there I motioned for him to sit down
There installed in the black booth
I resisted the urge to, plant my mouth on the tip of his brow
and I said, you know I’ve waited all life for this
I am swimming inside your kisses
Darling we are so young, how could this be wrong
ohhhh
and then the club began to spin
and the walls kept closing in and no body seemed to matter that when we were together
and the floor disappeared along with everything we feared
and I felt like Mary Magdalene and any other girl whose ever been in love
in a spin and the walls kept closing in and no body seemed to matter not when we were together
and the floor disappeared along with everything we feared
and I felt like Mary Magdalene and any other girl whose ever been in love
ohhh this is love, yeahh
I’ve been waiting all life for this
I am spinning inside your kisses
Darling we are so young, how could this be wrong
ohhh it can’t be wrong
the club was in a spin
and the walls kept closing in and no body seemed to matter not when we were togther
and the floor disappeared along with everything we feared
and I felt like Mary Magdalene and any other girl whose ever
been in love
spin and the walls kept closing in and nobody seemed to matter
not when we were together
and the floor disappeared along with everything we feared
and I felt like Mary Magdalene yeah I felt like Mary Magdalene
I’m in love
Ad lib continues and fades out
Şarkı sözü çevirisi
Yanımda oturdu ve çok düz görünüyordu ve sonra kibarca
Aşka inanıp inanmadığımı sordu.
Kulübün arka zemin gürültüsünden biraz sağır oldum. ne dediğini duymak için yaklaştım.
ve dedi ki, sanırım zihnini okuyabiliyorum.
Bence kayboldun ve bir arkadaşa ihtiyacın var.
Eğer söylediklerim yanlışsa, gücendirmek istemem.
ohh nooo
ve sonra kulüp dönmeye başladı
ve duvarlar kapanmaya devam etti ve birlikte olduğumuzda hiçbir ceset önemli görünmüyordu
ve zemin korktuğumuz her şeyle birlikte kayboldu
ve kendimi Mary Magdalene ve aşık olan başka bir kız gibi hissettim
Arka odanın sessizliğine taşındığımızda şok oldum.
ve orada oturması için işaret ettim
Orada siyah kabinde yüklü
Ağzımı kaşının ucuna koyma dürtüsüne direndim.
ve dedim ki, biliyorsun, tüm hayatım boyunca bunu bekledim.
Öpücüklerinin içinde yüzüyorum.
Tatlım, biz çok gençiz, bu nasıl yanlış olabilir
ohhhh
ve sonra kulüp dönmeye başladı
ve duvarlar kapanmaya devam etti ve birlikte olduğumuzda hiçbir ceset önemli görünmüyordu
ve zemin korktuğumuz her şeyle birlikte kayboldu
ve kendimi Mary Magdalene ve aşık olan başka bir kız gibi hissettim
bir dönüşte ve duvarlar kapanmaya devam etti ve birlikte olduğumuzda hiçbir vücut önemli görünmüyordu
ve zemin korktuğumuz her şeyle birlikte kayboldu
ve kendimi Mary Magdalene ve aşık olan başka bir kız gibi hissettim
ohhh bu aşk, Evet
Bunun için tüm yaşam bekliyordum
Öpücüklerinin içinde dönüyorum.
Tatlım, biz çok gençiz, bu nasıl yanlış olabilir
ohhh yanlış olamaz
kulüp bir dönüş oldu
ve duvarlar kapanmaya devam etti ve birlikte olduğumuzda hiçbir ceset önemli görünmüyordu
ve zemin korktuğumuz her şeyle birlikte kayboldu
ve kendimi Mary Magdalene gibi hissettim.
aşık oldun
spin ve duvarlar kapanmaya devam etti ve kimse önemli görünmüyordu
biz birlikteyken değil.
ve zemin korktuğumuz her şeyle birlikte kayboldu
ve Mary Magdalene gibi hissettim Evet Mary Magdalene gibi hissettim
Aşık oldum
Ad lib devam ediyor ve kayboluyor