Kate Hall — Bedingungslos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kate Hall adlı sanatçının "Bedingungslos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So viel wie du verdienst
kann ich dir nicht geben,
weil überhaupt nichts deiner Liebe gleicht
So viel wie du mir gibst
kann ich gar nicht nehmen,
weil es für eine ganze Welt ausreicht.
Wie sehr ich zu dir steh,
kann ich dir nicht zeigen,
weil du viel zu umwerfend bist.
Wie weit ich für dich geh
kann ich dir nie beweisen
weil jeder Weg viel zu kurz dafür ist.
Deine Liebe ist bedingungslos
dein Herz schlägt laut,
empfindlich und schnell,
leg ich den Kopf an deine Haut,
wird es um mich ganz hell
Deine Liebe ist bedingungslos
deine Blicke sind scharf,
verletzlich und treu,
deine Liebe ist so groß und jeden Tag neu
und bedingungslos.
Wie sehr du mir fehlst,
kann ich dir nicht sagen,
weil ohne dich kein Tag beginnt
Wie sehr du mich liebst,
brauch ich dich nicht zu fragen,
so klar wie deine Augen sind.
Deine Liebe ist bedingungslos,
dein Herz schlägt laut,
empfindlich und schnell,
leg ich den Kopf an deine Haut,
wird es um mich ganz hell.
Deine Liebe ist bedingungslos
deine Blicke sind scharf,
verletztlich und treu,
deine Liebe ist so groß und jeden tag neu
und bedingungslos
Şarkı sözü çevirisi
Sana hak ettiğin kadar veremem, çünkü hiçbir şey bana verdiğin kadar sevgine benzemez, hiç alamam, çünkü bütün bir dünya için yeterlidir.
Seni ne kadar sevdiğimi gösteremem, çünkü çok güzelsin.
Senin için ne kadar ileri gittiğimi sana asla kanıtlayamam çünkü her yol bunun için çok kısa.
Sevginiz koşulsuz, kalbiniz yüksek sesle, hassas ve hızlı atıyor, başımı cildinize koyuyorum, etrafımda çok parlak oluyor, sevginiz koşulsuz, bakışlarınız keskin, savunmasız ve sadık, sevginiz çok büyük ve her gün yeni ve koşulsuz.
Seni ne kadar özlediğimi söyleyemem, çünkü sensiz hiçbir gün beni ne kadar sevdiğini sormama gerek yok, gözlerin kadar açık.
Aşkın koşulsuz, kalbin yüksek sesle, hassas ve hızlı atıyor, kafamı cildine koyuyorum, etrafımda çok parlak oluyor.
Sevginiz koşulsuz, görünüşünüz keskin, savunmasız ve sadık, sevginiz her gün çok büyük, yeni ve koşulsuz