Kate Miller-Heidke — Drama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kate Miller-Heidke adlı sanatçının "Drama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stormed off the set
Lit a cigarette
Headed straight for my trailer
I sent Celeste to get coffee
I only drink the best
And then she went and slammed the door to her tailer
Her her slayin', blamin' her agent, sayin':
«One more minute working under these conditions
And there’s going to be a death.»
What a bitch!
She’s sayin' leading lady was a hack
Not one of them can act
Everyone’s a jackass
And they’re running around backwards
So what do you call that?
I’m the only reason they bankrolled the film
Have you seen my receipts?
I’m a big deal
A big deal, for real
Pelling her face back
Revealing the savage
A dragon disguised as an actress
Feeding off the drama
You want drama?
I’m your man
Drama
I’m your man
Had a few breakdowns
Feeling kind of bad
Til they paid me a half a mil
Just to talk about rehab
A little complicated
Yes I’m medicated
Heavily medicated
Insane in the brain from being famous
And then she walks around saying
They want to get in her jeans
I put out a lot
See, see what I mean
It’s like
All the guys want to be me
Okay
All the girls want to do me
VIPs wish they knew me So go ahead and sue me Oh fucking hell
I’ve got a top lawyer and an ego made of armour
I’ll see you in court
It’ll make great drama
You want drama?
I’m your man
I met a holy man
A metaphysics teacher
He was deeper than Choprah
Biger than Oprah
As I was feeling generous,
I gave him some advice
I said
«No-one ever got a thing by trying to be nice.»
Really?
I said, «What about karma?»
I said, «Huh?»
Well, I said, «What about karma?»
I said, «Huh?»
I said, «What about-»
I said, «I heard you the first time.»
shit
I said, «What about karma, dharma, Dalai Lama, Hare Rama, Obama or Gandhi…»
What do you mean?
It’s just drama
You want drama?
I’m your man
Drama
I’m your man
Şarkı sözü çevirisi
Setten fırladım.
Bir sigara yaktı
Benim römork için doğrudan başlı
Celeste'yi kahve almaya gönderdim.
Sadece en iyisini içerim.
Ve sonra gitti ve kuyruğuna kapıyı çarptı
Onu öldürüyor, ajanını suçluyor, diyor:
"Bu koşullar altında çalışan bir dakika daha
Ve bir ölüm olacak.»
Ne kaltak!
Başrol oyuncusu bir hack olduğunu söylüyor.
Hiçbiri harekete geçemez.
Herkes bir ahmak
Ve geriye doğru koşuyorlar
Peki buna ne diyorsunuz?
Filmi finanse etmelerinin tek nedeni benim.
Makbuzlarımı gördün mü?
Ben büyük bir anlaşma değilim
Gerçekten büyük bir anlaşma
Yüzünü geri Pelling
Vahşi açığa
Aktris kılığında bir ejderha
Drama kapalı besleme
Drama mı istiyorsun?
Adamım
Drama
Adamım
Birkaç arıza vardı
Biraz kötü hissediyorum
Bana yarım milyon verene kadar.
Sadece rehabilitasyon hakkında konuşmak için
Biraz karmaşık
Evet ilaçlı ediyorum
Ağır ilaçlı
Ünlü olmaktan beyinde deli
Ve sonra etrafta dolaşıyor ve şöyle diyor:
Kot pantolonunu giymek istiyorlar
Ben çok söndürdüm
Ne demek istediğimi gördün mü?
Bu gibi
Bütün erkekler ben olmak istiyor
Tamam
Tüm kızlar beni yapmak istiyor
Vıp'ler ... sen önden git bana dava aç cehennem biliyorlardı keşke
En iyi avukatım ve zırhtan yapılmış bir egom var.
Mahkemede görüşürüz
Bu harika bir drama olacak
Drama mı istiyorsun?
Adamım
Kutsal bir adamla tanıştım.
Metafizik öğretmeni
Choprah'dan daha derindi.
Oprah'dan daha büyük
Cömert hissettiğim gibi,
Ona biraz nasihat verdim
Dedim
"Hiç kimse iyi olmaya çalışarak bir şey elde etmedi.»
Gerçekten mi?
Dedim, «Ne kader hakkında?»
Dedim ki, " Ha?»
Ben dedim: «Ne kader hakkında?»
Dedim ki, " Ha?»
Dedim ki, " ne hakkında-»
Dedim ki, " seni ilk kez duydum.»
bok
Dedim ki, " karma, dharma, Dalai Lama, Hare Rama, Obama veya Gandhi ne olacak…»
Ne demek istiyorsun?
Bu sadece bir drama
Drama mı istiyorsun?
Adamım
Drama
Adamım