Kate Miller-Heidke — Humiliation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kate Miller-Heidke adlı sanatçının "Humiliation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanna be loved by strangers, hug my heroes
But I’m seeing shadows, where I go they go Mirrored by the moment, painted back against the wall
Well where’s the loophole, where’s the exit?
My legs are dragging on sticky carpet
Drink it down in one hit, stare along the skirting board
Humiliation, humiliation, humiliation
Tell me where to hide all this frustration
Cause this is not the time or place
Humiliation
Caught stark naked, an awkward vagrant
It’s cold cold comfort, l’esprit d’escalier
I don’t know how to do it, I think I’m not quite right
Mirror mirror in my head, the valley of strangers
I can’t see through it, I don’t know how you do it You do it every time
Humiliation, humiliation
Tell me how to handle this frustration
Cause this is not the time or place
Humiliation
Tell me how to handle this frustration
Cause this is not the time or place
This is not the time
Şarkı sözü çevirisi
Yabancılar tarafından sevilmek istiyorum, kahramanlarıma sarıl
Ama gölgeler görüyorum, nereye gidersem gideyim, o an yansıtılmış, duvara boyanmış
Peki boşluk nerede, çıkış nerede?
Bacaklarım yapışkan halı üzerinde sürükleniyor
Bir vuruşta iç, süpürgelik boyunca bak
Aşağılama, aşağılama, aşağılama
Tüm bu hayal kırıklığını nereye saklayacağımı söyle
Çünkü bu zaman ya da yer değil
Aşağılama
Çıplak yakalandı, garip bir serseri
Soğuk soğuk konfor, l'esprit d'escalier
Bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum, sanırım tam olarak doğru değilim
Kafamda ayna ayna, yabancıların Vadisi
Bunu nasıl yaptığını bilmiyorum. her seferinde yapıyorsun.
Aşağılama, aşağılama
Bana bu hayal kırıklığıyla nasıl başa çıkacağımı söyle
Çünkü bu zaman ya da yer değil
Aşağılama
Bana bu hayal kırıklığıyla nasıl başa çıkacağımı söyle
Çünkü bu zaman ya da yer değil
Şimdi zamanı değil