Kate Miller-Heidke — Lose My Shit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kate Miller-Heidke adlı sanatçının "Lose My Shit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You look so good tonight
Oh damn it all you look good
That floppy hair and that stupid smile
And that old blue sweater
You look so good tonight
It is a little bit annoying how you look
What am I supposed to do?
How can I get over you
when you look like that in that blue sweater?
I swear, gonna lose my shit
If you look this way
I’m gonna lose, I’m gonna lose it I swear, gonna lose my shit
If you come this way
I’m gonna, I’m gonna
You look like you, you look like you belong
In my arms
You look so good tonight
I just can’t catch a break
Have some consideration
Where’s your sense of proportion
Just scale it in a little bit, for fucks sake
You look so good tonight
The stars can leave the skies
Do you like to see me suffer?
You know how I feel about that colour
and what it does to your eyes
I swear, gonna lose my shit
If you look this way
I’m gonna lose, I’m gonna lose it I swear, gonna lose my shit
If you come this way
I’m gonna, I’m gonna
You look like you, you look like you belong
In my arms
You look like you, you look like you belong
In my arms
I swear, gonna lose my shit
If you look this way
I’m gonna lose, I’m gonna lose it I swear, gonna lose my shit
If you come this way
I’m gonna, I’m gonna
I swear, gonna lose my shit (You look like you, you like you)
If you look this way (Like you belong in my arms)
I’m gonna lose, I’m gonna lose it I swear, gonna lose my shit (You look like you, you like you)
If you come this way (In my arms)
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece çok iyi görünüyorsun.
Lanet olsun, iyi görünüyorsun.
O sarkık saç ve o aptal gülümseme
Ve o eski mavi kazak
Bu gece çok iyi görünüyorsun.
Nasıl göründüğün biraz sinir bozucu
Ne yapmam gerekiyor?
Seni nasıl unutabilirim
o mavi süveterin içinde böyle dururken mi?
Yemin ederim, bokumu kaybedeceğim.
Eğer bu tarafa bakarsanız
Kaybedeceğim, kaybedeceğim yemin ederim, bokumu kaybedeceğim
Eğer bu tarafa gelirsen
Yapacağım, yapacağım
Kendine benziyorsun, ait olduğun gibi görünüyorsun.
Kollarımda
Bu gece çok iyi görünüyorsun.
Sadece bir mola yakalayamıyorum
Biraz düşün
Orantı duygun nerede
Sadece biraz ölçeklendirin, lanet olsun
Bu gece çok iyi görünüyorsun.
Yıldızlar gökyüzünü terk edebilir
Acı çektiğimi görmek ister misin?
Bu renk hakkında ne hissettiğimi biliyorsun.
ve gözlerine ne yapar
Yemin ederim, bokumu kaybedeceğim.
Eğer bu tarafa bakarsanız
Kaybedeceğim, kaybedeceğim yemin ederim, bokumu kaybedeceğim
Eğer bu tarafa gelirsen
Yapacağım, yapacağım
Kendine benziyorsun, ait olduğun gibi görünüyorsun.
Kollarımda
Kendine benziyorsun, ait olduğun gibi görünüyorsun.
Kollarımda
Yemin ederim, bokumu kaybedeceğim.
Eğer bu tarafa bakarsanız
Kaybedeceğim, kaybedeceğim yemin ederim, bokumu kaybedeceğim
Eğer bu tarafa gelirsen
Yapacağım, yapacağım
Yemin ederim, bokumu kaybedeceğim (sana benziyorsun, senden hoşlanıyorsun)
Eğer bu şekilde bakarsanız (kollarıma ait olduğunuz gibi)
Kaybedeceğim, kaybedeceğim yemin ederim, bokumu kaybedeceğim (sana benziyorsun, senden hoşlanıyorsun)
Eğer bu şekilde gelirsen (kollarımda)