Kate Miller-Heidke — Motorscooter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kate Miller-Heidke adlı sanatçının "Motorscooter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard you pulling up outside and my whole body got to tingling
Then there were footsteps on the stairs and then the doorbell got to ring-a-ling
And I am happy just to see you
Oh yes you’re really very nice
But all I really wanna get on is your bike
Let me take a ride on your motorscooter
I wanna take a ride on your motorscooter
Every time I see you it’s like I’m in Quadrophenia
I’m a mod again
I hold on tight to your Italian leather jacket
And I sniff it in And I know it’s not that cool
You’re so metrosexual
But I can’t help it, I’m in love with your bicycle
Let me take a ride on your motorscooter
I wanna take a ride on your motorscooter
Didons, ma puce, on est vachement chouette
La, en promenade, sur ta moibelette
Mais quoi? On arrette? Je viens… Come on and let me take a ride
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıda durduğunu duydum ve tüm vücudum karıncalanmaya başladı.
Sonra merdivenlerde ayak sesleri vardı ve sonra kapı zili ring-a-ling'e ulaştı
Ve sadece seni görmek için mutluyum
Oh evet, gerçekten Çok Tatlısın.
Ama tek istediğim bisikletine binmek.
Motorscooter'ına binmeme izin ver
Ben istiyorum almak bir binmek üzerinde Senin motorscooter
Seni her gördüğümde sanki Quadrophenia içindeyim.
Ben yine bir modum
İtalyan deri ceketini sıkıca tutuyorum.
Ve onu kokladım ve o kadar da havalı olmadığını biliyorum
Çok metroseksüelsin.
Ama elimde değil, bisikletine aşığım.
Motorscooter'ına binmeme izin ver
Ben istiyorum almak bir binmek üzerinde Senin motorscooter
Didons, ma puce, est vachement chouette üzerinde
La, en promenade, sur ta moibelette
Mais quoi? Arrette'de mi? Je viens ... gel ve bir gezintiye çıkmama izin ver