Kate Nash — Foundations şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kate Nash adlı sanatçının "Foundations" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thursday night, everything’s fine
Except you’ve got that look in your eye
When I’m telling a story
And you find it boring
You’re thinking of something to say
You’ll go along with it then drop it And humiliate me in front of our friends
Then I’ll use that voice that you find annoying
And say something like
Yeah, intelligent input darling
Why don’t you just have another beer then?
Then you’ll call me a bitch
And everyone we’re with will be embarrassed
And I won’t give a shit
My fingertips are holding onto
The cracks in our foundation
And I know that I should let go but I can’t
And every time we fight
I know it’s not right
Every time that you’re upset
And I smile
I know I should forget but I can’t
You said I must eat so many lemons
'Cause I am so bitter
I said «I'd rather be with your friends, mate
'Cause they are much fitter
Yes it was childish
And you got aggressive
And I must admit that I was a bit scared
But it gives me thrills to wind you up My fingertips are holding onto
The cracks in our foundation
And I know that I should let go but I can’t
And every time we fight
I know it’s not right
Every time that you’re upset
And I smile
I know I should forget but I can’t
Your face is pasty
'Cause you’ve gone and got so wasted
What a surprise
Don’t want to look at your face
'Cause it’s making me sick
You’ve gone and got sick on my trainers
I only got these yesterday
Oh my gosh, I cannot be bothered with this
Well I’ll leave you there 'til the morning
And I purposely won’t turn the heating on And dear God, I hope I’m not stuck with this one
My fingertips are holding
Onto the cracks in our foundation
And I know that I should let go but I can’t
And every time we fight
I know it’s not right
Every time that you’re upset
And I smile
I know I should forget but I can’t
And every time we fight
I know it’s not right
Every time that you’re upset
And I smile
I know I should forget but I can’t
And every time we fight
I know it’s not right
Every time that you’re upset
And I smile
I know I should forget but I can’t
Şarkı sözü çevirisi
Perşembe gecesi, her şey yolunda
Ama gözlerinde o bakış var.
Bir hikaye anlattığımda
Ve bunu sıkıcı buluyorsun
Söyleyecek bir şey düşünüyorsun.
Onunla birlikte gideceksin ve sonra onu bırakacaksın ve arkadaşlarımızın önünde beni küçük düşüreceksin
O zaman sinir bozucu bulduğun o sesi kullanacağım.
Ve şöyle bir şey söyle
Evet, akıllı giriş sevgilim
O zaman neden bir bira daha içmiyorsun?
Sonra bir sürtük beni arayacaksın
Ve birlikte olduğumuz herkes utanacak
Ve ben bir bok vermem
Parmak uçlarım tutunuyor
Temelimizdeki çatlaklar
Ve bırakmam gerektiğini biliyorum ama yapamam
Ve her zaman kavga ediyoruz
Doğru olmadığını biliyorum
Üzgün olduğunu her zaman
Ve gülümsüyorum
Unutmam gerektiğini biliyorum ama yapamam.
Çok fazla limon yemem gerektiğini söylemiştin.
Çünkü çok acıyım.
«Arkadaşlarınla olmayı tercih ederim, dostum " dedim.
Çünkü çok daha fiterler.
Evet, çocukçaydı.
Ve saldırganlaştın.
Ve itiraf etmeliyim ki biraz korktum.
Ama bu beni heyecanlandırıyor. parmak Uçlarımı tutuyorum.
Temelimizdeki çatlaklar
Ve bırakmam gerektiğini biliyorum ama yapamam
Ve her zaman kavga ediyoruz
Doğru olmadığını biliyorum
Üzgün olduğunu her zaman
Ve gülümsüyorum
Unutmam gerektiğini biliyorum ama yapamam.
Yüzün macun gibi.
Çünkü sen gittin ve çok sarhoş oldun.
Ne sürpriz ama.
Senin yüzüne bakmak istemiyorum
'Beni hasta ediyor çünkü
Spor ayakkabılarımda hastalandın.
Bunları daha dün aldım.
Tanrım bunu dert edemem
Seni sabaha kadar orada bırakacağım.
Ve kasten ısıtmayı açmayacağım ve sevgili Tanrım, umarım bununla sıkışıp kalmam
Parmak uçlarım tutuyor
Temelimizdeki çatlaklara
Ve bırakmam gerektiğini biliyorum ama yapamam
Ve her zaman kavga ediyoruz
Doğru olmadığını biliyorum
Üzgün olduğunu her zaman
Ve gülümsüyorum
Unutmam gerektiğini biliyorum ama yapamam.
Ve her zaman kavga ediyoruz
Doğru olmadığını biliyorum
Üzgün olduğunu her zaman
Ve gülümsüyorum
Unutmam gerektiğini biliyorum ama yapamam.
Ve her zaman kavga ediyoruz
Doğru olmadığını biliyorum
Üzgün olduğunu her zaman
Ve gülümsüyorum
Unutmam gerektiğini biliyorum ama yapamam.