Kate Nash — Mouthwash şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kate Nash adlı sanatçının "Mouthwash" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is my face
Covered in freckles
With the occasional spot
And some veins
This is my body
Covered in skin
And not all of it You can see
And, this, is my mind
It goes over and over
The same old lines
And, this, is my brain
It’s torturous analytical thoughts
Make me go insane
And I use mouthwash
Sometimes I floss
I got a family
And I drink cups of tea
I’ve got nostalgic pavements
I’ve got familiar faces
I’ve got a mixed-up memory
And I’ve got favourite places
And I’m singing «oh oh» on a Friday night
And I’m singing «oh oh» on a Friday night
And I’m singing «oh oh» on a Friday night
And I hope everything’s gonna be alright
And I’m singing «oh oh» on a Friday night
And I hope everything’s gonna be alright
This is my face
I’ve got a thousand opinions
And not the time to explain
And this is my body
And no matter how you try and disable it Yes I’ll still be here
And, this, is my mind
And although you try to infringe
You cannot confine
And, this, is my brain
And even if you try and hold me back
There’s nothing that you can gain
'Cause I use mouthwash
Sometimes I floss
I’ve got a family
And I drink cups of tea
I’ve got nostalgic pavements
I’ve got familiar faces
I’ve got a mixed-up memory
And I’ve got favourite places
I’m singing «oh oh» on a Friday night
And I’m singing «oh oh» on a Friday night
And I’m singing «oh oh» on a Friday night
And I hope everything’s gonna be alright
And I’m singing «oh oh» on a Friday night
And I hope everything’s gonna be alright
Oh oh oh oh oh oh:
Şarkı sözü çevirisi
Bu benim yüzüm
Çiller kaplı
Ara sıra nokta ile
Ve bazı damarlar
Bu benim bedenimdir
Deri kaplı
Ve hepsini göremezsin
Ve bu benim aklım
Her şey tekrar tekrar gider
Aynı eski çizgiler
Ve bu benim beynim
Bu acı verici analitik düşünceler
Beni delirtmek
Ve gargara kullanıyorum
Bazen diş ipi kullanırım.
Bir ailem var
Ve bir bardak çay içiyorum
Nostaljik kaldırımlarım var.
Tanıdık yüzlerim var.
Karışık bir hafızam var.
Ve en sevdiğim yerler var
Ve Cuma gecesi «oh-oh» şarkısını söylüyorum.
Ve Cuma gecesi «oh-oh» şarkısını söylüyorum.
Ve Cuma gecesi «oh-oh» şarkısını söylüyorum.
Ve umarım her şey yoluna girer.
Ve Cuma gecesi «oh-oh» şarkısını söylüyorum.
Ve umarım her şey yoluna girer.
Bu benim yüzüm
Binlerce görüşüm var.
Ve açıklamak için zaman değil
Ve bu benim vücudum
Ve nasıl denersen Dene ve devre dışı bırak Evet hala burada olacağım
Ve bu benim aklım
Ve her ne kadar ihlal etmeye çalışsan da
Sınırlayamaz seni
Ve bu benim beynim
Ve beni geri tutmaya çalışsan bile
Kazanabileceğin hiçbir şey yok.
Çünkü gargara kullanıyorum.
Bazen diş ipi kullanırım.
Bir ailem var
Ve bir bardak çay içiyorum
Nostaljik kaldırımlarım var.
Tanıdık yüzlerim var.
Karışık bir hafızam var.
Ve en sevdiğim yerler var
Cuma gecesi «oh-oh» şarkısını söylüyorum.
Ve Cuma gecesi «oh-oh» şarkısını söylüyorum.
Ve Cuma gecesi «oh-oh» şarkısını söylüyorum.
Ve umarım her şey yoluna girer.
Ve Cuma gecesi «oh-oh» şarkısını söylüyorum.
Ve umarım her şey yoluna girer.
Oh oh oh oh oh oh: