Kate Nash — Navy Taxi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kate Nash adlı sanatçının "Navy Taxi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rain spat in my face, thanks a lot, mate
And I lost a tenner on the way
Thinkin' about it, did I spend it last night
When I was drunk and I wanted to get more drunk?
Missed the train, thanks a lot, mate
I didn’t wanna be late today, 'cause I’m always late
And I really hate always bein' late
And now the other train is delayed, great
Carrier bags and a navy taxi, man said
«Take your time, love 'cause you don’t have to rush
'Cause it’s your life and it’s no one else’s, sweetheart
Don’t let someone put you in a box»
So I take all that other stuff that I said before
And I’m gonna make it work
Because I’m losin' my mind
And it’s drivin' me up the wall
So I tried to help you carry your shoppin'
But I wasn’t concentratin', I was talkin'
And I got it caught on the side of this thing
And it split
And I’d try to help you walk along
But I’d probably end up pushin' you over
But don’t worry, I’ll never let you fall
And I’m stubborn and I’ll shout
And I’ll cut you out
And I’ll, I’ll make you feel
Like I never wanted to make you feel
And I’m stubborn and I’ll shout
And I’ll cut you out
And I’ll, I’ll make you feel
Like I never wanted to make you feel
Carrier bags and a navy taxi, man said
«Take your time, love 'cause you don’t have to rush
'Cause it’s your life and it’s no one else’s, sweetheart
Don’t let someone put you in a box»
So I take all that other stuff that I said before
And I’m gonna make it work
Because I’m losin' my mind
And it’s drivin' me up the wall
And this time, it will be different
This time, yeah, it will be different
This time, yeah, it will be different
And this time, yeah, it will be different
This time, yeah, it will be different
This time, yeah, it will be different
And this time, yeah, it will be different
This time, yeah, it will be different
This time, it will be different
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur yüzüme tükürdü, çok teşekkürler, dostum
Ve yolda bir onluk kaybettim
Düşününce, dün gece mi geçirdim?
Sarhoşken ve daha fazla sarhoş olmak istediğimde mi?
Treni kaçırdım, çok teşekkürler dostum.
I don't wanna bugün geç, hep geç olduğum için bilmiyordum
Ve her zaman geç kalmaktan nefret ediyorum
Ve şimdi diğer tren gecikti, harika
Taşıma çantaları ve bir donanma taksi, adam dedi
"Acele etme aşkım, çünkü acele etmene gerek yok
Çünkü bu senin hayatın ve başka kimsenin değil, tatlım.
Birinin seni bir kutuya koymasına izin verme»
Bu yüzden daha önce söylediğim diğer tüm şeyleri alıyorum
Ve bunu başaracağım
Çünkü aklımı kaybediyorum.
Ve bu beni duvara sürüklüyor
Bu yüzden alışverişinizi taşımanıza yardım etmeye çalıştım.
Ama concentratin' değildim, konuşuyorum oldu'
Ve bu şeyin yanına taktım.
Ve bölündü
Ve yürüyüş boyunca size yardım etmek için denemek istiyorum
Ama muhtemelen seni itip kakacağım.
Ama endişelenme, asla düşmene izin vermeyeceğim.
Ve ben inatçıyım ve çığlık atacağım
Ve seni keseceğim
Ve ben, seni hissettireceğim
Sanki hiç hissetmeni istemedim.
Ve ben inatçıyım ve çığlık atacağım
Ve seni keseceğim
Ve ben, seni hissettireceğim
Sanki hiç hissetmeni istemedim.
Taşıma çantaları ve bir donanma taksi, adam dedi
"Acele etme aşkım, çünkü acele etmene gerek yok
Çünkü bu senin hayatın ve başka kimsenin değil, tatlım.
Birinin seni bir kutuya koymasına izin verme»
Bu yüzden daha önce söylediğim diğer tüm şeyleri alıyorum
Ve bunu başaracağım
Çünkü aklımı kaybediyorum.
Ve bu beni duvara sürüklüyor
Ve bu sefer, farklı olacak
Bu sefer, Evet, farklı olacak
Bu sefer, Evet, farklı olacak
Ve bu sefer, Evet, farklı olacak
Bu sefer, Evet, farklı olacak
Bu sefer, Evet, farklı olacak
Ve bu sefer, Evet, farklı olacak
Bu sefer, Evet, farklı olacak
Bu sefer her şey farklı olacak