Kate Nash — Skeleton Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kate Nash adlı sanatçının "Skeleton Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Skeleton, you are my friend
But you are made of bone
And you have got no flesh and blood
Running through you to help protect the bone
Skeleton, we have been friends for years
And you have seen me through some trials
And tribulations and some tears
But everybody thinks I’m weird
And I should have known that it wouldn’t be long
Until you, you’ve got me standing in an awkward position
With unwanted attention and a need for explanation
And it’s not that I’m letting go of you
But I don’t know what to do Skeleton, we are so close
But you have got no body
So, why do you insist on wearing clothes?
Skeleton, when we were young, it was easy
Even though the other kids, they would tease me I was only seven, I had you but now I’m twenty two
And now it’s different when I take you out
And you, you’ve got me standing in an awkward position
With unwanted attention and a need for explanation
And it’s not that I’m letting go of you
But I don’t know what to do And sometimes at night
I dream of the most terrible things
I take, take a hammer and I creep out of bed
And I raise it high and I smash your head
Fibular and tubular and ribs and cages, too
In fact, while I’m here, I’ll smash the whole of you
But skeleton, you are my friend
And I could never bring your life to an end
Yes, skeleton, you are, you are my friend
And I’ll be there for you until the end
And even though when I take you out
You’ve got me, you’ve got me Standing in an awkward position
With unwanted attention and a need for explanation
I could, I could never let you go And that is all I know
And that is all I know
And that is all I, that is all I know
And that is all I know, know
Şarkı sözü çevirisi
İskelet, sen benim arkadaşımsın.
Ama sen kemikten yapılmışsın.
Ve senin etin ve kanın yok
Sizin aracılığınızla yardım etmeye çalışan kemik korumak
İskelet, yıllardır arkadaşız
Ve sen beni bazı denemeler sırasında gördün
Ve sıkıntılar ve bazı gözyaşları
Ama herkes garip olduğumu düşünüyor.
Uzun sürmeyeceğini bilmeliydim.
Ta ki sen, beni garip bir pozisyonda dikene kadar.
İstenmeyen dikkat ve açıklama ihtiyacı ile
Ve seni bıraktığım için değil.
Ama iskelet ne yapacağımı bilmiyorum, çok yakınız
Ama ceset var mı
Peki neden kıyafet giymekte ısrar ediyorsun?
İskelet, biz gençken, kolaydı
Diğer çocuklar beni kızdırsa bile, sadece yedi yaşındaydım, sen vardı, ama şimdi yirmi iki yaşındayım
Ve şimdi seni dışarı çıkardığımda farklı
Ve sen, beni garip bir pozisyonda dikiyorsun
İstenmeyen dikkat ve açıklama ihtiyacı ile
Ve seni bıraktığım için değil.
Ama ne yapacağımı bilmiyorum ve bazen geceleri
En korkunç şeyleri hayal ediyorum
Çekiç alıyorum ve yataktan sürünüyorum
Ve onu Yukarı kaldırıyorum ve kafanı kırıyorum
Fibular ve tübüler ve kaburgalar ve kafesler de
Aslında, ben buradayken, hepinizi parçalayacağım.
Ama iskelet, sen benim arkadaşımsın
Ve ben senin hayatını asla sona erdiremem.
Evet, iskelet, sen benim arkadaşımsın.
Ve sonuna kadar senin için orada olacağım
Ve seni dışarı çıkardığımda bile
Beni yakaladın, beni garip bir pozisyonda diktin
İstenmeyen dikkat ve açıklama ihtiyacı ile
Seni asla bırakamazdım ve Tek bildiğim bu.
Ve tüm bildiğim bu
Ve ben o kadar biliyorum
Ve tüm bildiğim bu, biliyorum