Kate Ryan — Ne Baisse Pas la Tête şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kate Ryan adlı sanatçının "Ne Baisse Pas la Tête" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ne baisse pas la tête dis-moi un mot
Quand bien même ton regard se perd
J’ignore ce qui fait défaut
Mais tu veux changer d’atmosphère
Ne baisse pas la tête moi je te suis
Même si tu me refuses le droit de t’aimer
Peu m’importe si tu t’enfuis
Je ferai tout pour te retrouver
Si tu pars mes larmes seront éternelles
Le vent te porte et te mène
Vers un autre ciel
J’ignore ce qu’il faut te dire
Mais je veux te retenir
Pour me lover à to ai encore une fois
Ne baisse pas la tête quand je demande
Pourquoi tu ne dis plus rien
La réponse que j’appréhende
Sans doute te mènera au loin
Lève la tête quand tu me mens
Même si tu me prétends que tu es sincère
Ton départ me laisse en suspens
Et m’enlève ce qui m’est nécessaire
Et tu me dis enfin ce qui t’amène
A défaire ta vie de la mienne
Et tu me dis enfin ce qui t’amène
A défaire ta vie de la mienne
Şarkı sözü çevirisi
Kafanı düşürme bana bir şey söyle.
Bakışların kaybolsa bile
Neyin eksik olduğunu bilmiyorum.
Ama atmosferi değiştirmek istiyorsun.
Kafanı kaldırma, seni takip ediyorum.
Seni sevme hakkımı inkar etsen bile
Kaçıp gitmen umurumda değil.
Seni bulmak için her şeyi yaparım.
Eğer bırakırsan gözyaşlarım sonsuz olacak
Rüzgar seni taşır ve götürür
Başka bir gökyüzüne
Sana ne söylesem bilmiyorum.
Ama seni geri tutmak istiyorum.
Beni tekrar sevmek için
Sorduğumda başını eğme.
Neden bir şey söylemiyorsun?
Anladığım cevap
Muhtemelen seni götürecektir.
Bana yalan söylediğinde kafanı Kaldır.
Samimi gibi davransan bile
Ayrılışınız beni endişelendiriyor
Ve benden gerekli olanı alır
Ve sonunda bana seni neyin getirdiğini söyle
Benimkinden uzak bir yaşam için
Ve sonunda bana seni neyin getirdiğini söyle
Benimkinden uzak bir yaşam için