Kate Smith — Don't Fence Me In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kate Smith adlı sanatçının "Don't Fence Me In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wildcat Kelley, lookin' mighty pale,
Was standin' by the sherrif’s side
And when the sherrif said «I'm sendin you to jail,
Wildcat raised his head and cried
Oh, give me land, lots of land under starry skies above,
Don’t fence me in.
Let me ride through the wide open country that I love,
Don’t fence me in.
Let me be by myself in the evenin' breeze,
listen to the murmur of the cottonwood trees,
Send me off forever but I ask you please,
Don’t fence me in.
Just turn me loose, let me straddle my old saddle
Underneath the western skies.
On my Cayuse, let me wander over yonder
Till I see the mountains rise.
I want to ride to the ridge where the west commences
gaze at the moon till I lose my senses
I can’t look at hobbles and I can’t stand fences
Don’t fence me in.
Wildcat Kelley, back again in town,
was standin by his sweethearts side,
And when his sweetheart said «come on let’s settle down,
Wildcat raised his head and cried
Oh, give me land, lots of land under starry skies,
Don’t fence me in.
Let me ride through the wide open country that I love,
Don’t fence me in.
Let me be by myself in the evenin' breeze
listen to the murmur of the cottonwood trees
Send me off forever but I ask you please,
Don’t fence me in Just turn me loose, let me straddle my old saddle
Underneath the western skies
On my Cayuse, let me wander over yonder
Till I see the mountains rise.
I want to ride to the ridge where the west commences
gaze at the moon till I lose my senses
I can’t look at hobbles and I can’t stand fences
Don’t… fence me in.
Şarkı sözü çevirisi
Wildcat Kelley, çok solgun görünüyor,
Şerif'in yanında duruyordu.
Ve Şerif «seni hapse gönderiyorum " dediğinde,
Yaban kedisi başını kaldırdı ve ağladı
Oh, bana toprak ver, yıldızlı gökyüzünün altında bir sürü toprak,
Beni içeri sokma.
Sevdiğim geniş açık arazide dolaşmama izin ver,
Beni içeri sokma.
Akşam esintisinde yalnız kalmama izin ver,
pamuk ağaçlarının mırıltılarını dinleyin,
Beni sonsuza dek gönder ama senden rica ediyorum lütfen,
Beni içeri sokma.
Sadece beni serbest bırak, eski eyerime binmeme izin ver
Batı gökyüzünün altında.
Cayuse'umda, şurada dolaşmama izin ver.
Dağların yükseldiğini görene kadar.
Batının başladığı tepeye gitmek istiyorum.
duyularımı kaybedene kadar aya bak.
Hobbles'a bakamıyorum ve çitlere dayanamıyorum
Beni içeri sokma.
Wildcat Kelley, tekrar şehre geri döndü,
sevgililerinin yanında duruyordu.,
Ve sevgilisi "hadi sakinleşelim" dediğinde,
Yaban kedisi başını kaldırdı ve ağladı
Oh, bana toprak ver, yıldızlı gökyüzünün altında bir sürü toprak,
Beni içeri sokma.
Sevdiğim geniş açık arazide dolaşmama izin ver,
Beni içeri sokma.
Akşam esintisinde yalnız kalmama izin ver
pamuk ağaçlarının mırıltılarını dinleyin
Beni sonsuza dek gönder ama senden rica ediyorum lütfen,
Beni içeri sokma, sadece beni serbest bırak, eski eyerime binmeme izin ver
Batı gökyüzünün altında
Cayuse'umda, şurada dolaşmama izin ver.
Dağların yükseldiğini görene kadar.
Batının başladığı tepeye gitmek istiyorum.
duyularımı kaybedene kadar aya bak.
Hobbles'a bakamıyorum ve çitlere dayanamıyorum
Beni içeri sokma.