Kate Smith — Onward Christian Soliders şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kate Smith adlı sanatçının "Onward Christian Soliders" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Onward, Christian soldiers!
Marching as to war,
With the cross of Jesus
Going on before.
Christ, the royal Master,
Leads against the foe;
Forward into battle,
See His banners go!
Onward, Christian soldiers,
Marching as to war,
With the cross of Jesus
Going on before.
Like a mighty army
Moves the Church of God;
Brothers, we are treading
Where the saints have trod;
We are not divided,
All one body we,
One in hope and doctrine,
One in charity.
Onward, Christian soldiers,
Marching as to war,
With the cross of Jesus
Going on before.
Onward, then, ye people,
Join our happy throng,
Blend with ours your voices
In the triumph song;
Glory, laud, and honor
Unto Christ the King;
This through countless ages
Men and angels sing.
Onward, Christian soldiers,
Marching as to war,
With the cross of Jesus
Going on before.
Şarkı sözü çevirisi
İleri, Hıristiyan askerler!
Savaşa doğru yürüyor,
İsa'nın haçı ile
Önce oluyor.
İsa, Kraliyet Efendisi,
Düşmana karşı yol açar;
Savaşa devam et,
Afişlerinin nasıl gittiğini görün!
İleri, Hıristiyan askerler,
Savaşa doğru yürüyor,
İsa'nın haçı ile
Önce oluyor.
Güçlü bir ordu gibi
Tanrı'nın Kilisesini hareket ettirir;
Kardeşler, biz rejenerasyon
Azizlerin ayak bastığı yer;
Bölünmüş değiliz ,
Tüm bir vücut biz,
Umut ve doktrinde bir,
Sadaka bir.
İleri, Hıristiyan askerler,
Savaşa doğru yürüyor,
İsa'nın haçı ile
Önce oluyor.
İleri, o zaman, siz insanlar,
Mutlu kalabalığımıza katılın,
Seslerinizi bizimkilerle karıştırın
Zafer şarkısında;
Zafer, övgü ve onur
Kral Mesih'e;
Bu sayısız çağlar boyunca
Erkekler ve melekler şarkı söyler.
İleri, Hıristiyan askerler,
Savaşa doğru yürüyor,
İsa'nın haçı ile
Önce oluyor.