Kate Tempest — Europe Is Lost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kate Tempest adlı sanatçının "Europe Is Lost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Europe is lost, America lost, London is lost,
Still we are clamouring victory.
All that is meaningless rules,
And we have learned nothing from history.
People are dead in their lifetimes,
Dazed in the shine of the streets.
But look how the traffic keeps moving.
The system’s too slick to stop working.
Business is good. And there’s bands every night in the pubs,
And there’s two for one drinks in the clubs.
We scrubbed up well
We washed off the work and the stress
Now all we want’s some excess
Better yet; A night to remember that we’ll soon forget.
All of the blood that was shed for these cities to grow,
All of the bodies that fell.
The roots that were dug from the ground
So these games could be played
I see it tonight in the stains on my hands.
The buildings are screaming
I cant ask for help though, nobody knows me,
Hostile and worried and lonely.
We move in our packs and these are the rights we were born to Working and working so we can be all that want
Then dancing the drudgery off
But even the drugs have got boring.
Well, sex is still good when you get it.
To sleep, to dream, to keep the dream in reach
To each a dream,
Don’t weep, don’t scream,
Just keep it in,
Keep sleeping in What am I gonna do to wake up?
I feel the cost of it pushing my body
Like I push my hands into pockets
And softly I walk and I see it, it’s all we deserve
The wrongs of our past have resurfaced
Despite all we did to vanquish the traces
My very language is tainted
With all that we stole to replace it with this,
I am quiet,
Feeling the onset of riot.
But riots are tiny though,
Systems are huge,
The traffic keeps moving, proving there’s nothing to do.
It’s big business baby and its smile is hideous.
Top down violence, structural viciousness.
Your kids are doped up on medical sedatives.
But don’t worry bout that. Worry bout terrorists.
The water levels rising! The water levels rising!
The animals, the polarbears, the elephants are dying!
Stop crying. Start buying.
But what about the oil spill?
Shh. No one likes a party pooping spoil sport.
Massacres massacres massacres/new shoes
Ghettoised children murdered in broad daylight by those employed to protect
them.
Live porn streamed to your pre-teens bedrooms.
Glass ceiling, no headroom. Half a generation live beneath the breadline.
Oh but it’s happy hour on the high street,
Friday night at last lads, my treat!
All went fine till that kid got glassed in the last bar,
Place went nuts, you can ask our Lou,
It was madness, the road ran red, pure claret.
And about them immigrants? I cant stand them.
Mostly, I mind my own business.
But they’re only coming over here to get rich.
It’s a sickness.
England! England!
Patriotism!
And you wonder why kids want to die for religion?
Work all your life for a pittance,
Maybe you’ll make it to manager,
Pray for a raise
Cross the beige days off on your beach babe calendar.
Anarchists desperate for something to smash
Scandalous pictures of glamorous rappers in fashionable magazines
Who’s dating who?
Politico cash in an envelope
Caught sniffing lines off a prostitutes prosthetic tits,
And it’s back to the house of lords with slapped wrists
They abduct kids and fuck the heads of dead pigs
But him in a hoodie with a couple of spliffs —
Jail him, he’s the criminal
It’s the BoredOfItAll generation
The product of product placement and manipulation,
Shoot em up, brutal, duty of care,
Come on, new shoes.
Beautiful hair.
Bullshit saccharine ballads
And selfies
And selfies
And selfies
And here’s me outside the palace of ME!
Construct a self and psyhcosis
And meanwhile the people are dead in their droves
But nobody noticed,
Well actually, some of them noticed,
You could tell by the emoji they posted.
Sleep like a gloved hand covers our eyes
The lights are so nice and bright and lets dream
But some of us are stuck like stones in a slipstream
What am I gonna do wake up?
We are lost
We are lost
We are lost
And still nothing
Will stop
Nothing pauses
We have ambitions and friends and our courtships to think of Divorces to drink off the thought of The money
The money
The oil
Şarkı sözü çevirisi
Avrupa kayboldu, Amerika kayboldu, Londra kayboldu,
Yine de zafer çığlığı atıyoruz.
Bütün bunlar anlamsız kurallar,
Ve biz tarihten hiçbir şey öğrenmedik.
İnsanlar hayatlarında öldüler,
Sokakların parıltısında sersemlemiş.
Ama trafiğin nasıl hareket ettiğine bak.
Sistem çalışmayı durdurmak için çok kaygan.
İş iyidir. Ve her gece barlarda gruplar var.,
Ve kulüplerde bir içki için iki tane var.
İyi temizlendik.
İşten ve stresten kurtulduk
Şimdi tek istediğimiz biraz fazlalık.
Daha da iyisi; yakında unutacağımız bir gece.
Bu şehirlerin büyümesi için dökülen tüm kanlar,
Düşen tüm cesetler.
Yerden kazılan kökler
Yani bu oyunlar oynanabilir
Bu gece ellerimdeki lekelerde görüyorum.
Binalar çığlık atıyor
Ama yardım isteyemem, kimse beni tanımıyor.,
Düşmanca, endişeli ve yalnız.
Sürülerimize taşınıyoruz ve bunlar çalışmak ve çalışmak için doğduğumuz haklar, böylece istediğimiz her şey olabiliriz
Sonra angarya dans kapalı
Ama uyuşturucular bile sıkıcı hale geldi.
Peki, seks, sen aldığın zaman hala iyidir.
Uyumak, hayal etmek, rüyayı ulaşılabilecek bir yerde tutmak
Her bir rüya için,
Ağlama, çığlık atma.,
Sadece içinde tut.,
Uyumaya devam et uyanmak için ne yapacağım?
Bunun bedeli vücudumu zorluyor gibi hissediyorum.
Sanki ellerimi cebime itiyorum.
Ve sessizce yürüyorum ve onu görüyorum, hak ettiğimiz tek şey bu
Geçmişimizin yanlışları yeniden ortaya çıktı
İzleri yok etmek için yaptığımız her şeye rağmen
Benim çok dil lekeli
Bununla değiştirmek için çaldığımız her şeyle.,
Sakin biriyim ,
Ayaklanmanın başlangıcını hissetmek.
Ama ayaklanmalar küçük olsa da,
Sistemler çok büyük,
Trafik hareket etmeye devam ediyor, yapacak bir şey olmadığını kanıtlıyor.
Bu büyük bir iş bebeği ve gülümsemesi iğrenç.
Yukarıdan aşağıya şiddet, yapısal kötülük.
Çocuklarınız tıbbi yatıştırıcılarla uyuşturulmuş.
Ama bu konuda endişelenme. Teröristleri endişelendirin.
Su seviyesi yükseliyor! Su seviyesi yükseliyor!
Hayvanlar, kutup ayıları, filler ölüyor!
Ağlamayı kes. Almaya başla.
Peki ya petrol sızıntısı?
Shh. Kimse sporu bozan bir partiden hoşlanmaz.
Katliamlar katliamlar katliamlar / yeni ayakkabılar
Gettolanmış çocuklar güpegündüz korumak için çalışanlar tarafından öldürüldü
onları.
Genç yatak odalarınıza canlı porno akışı.
Cam tavan, boşluk yok. Yarım nesil ekmek çizgisinin altında yaşıyor.
Oh ama high Street'te happy hour var,
Cuma gecesi sonunda çocuklar, benim ikramım!
O çocuk son barda camlanana kadar her şey yolunda gitti.,
Yer çıldırdı, Lou'ya sorabilirsin.,
Bu çılgınlıktı, yol kırmızı, saf bordo koştu.
Ve onlar hakkında göçmenler? Onlara katlanamıyorum.
Çoğunlukla kendi işime bakarım.
Ama buraya sadece zengin olmak için geliyorlar.
Bir hastalık.
İngiltere! İngiltere!
Vatanseverlik!
Ve çocukların neden din için ölmek istediklerini merak ediyorsun?
Bir pittance için tüm hayatını çalış,
Belki Müdüre gidersin.,
Zam için dua et
Plaj güzellik takviminizde bej hafta sonlarını geçin.
Anarşistler umutsuzca bir şeyi parçalamak istiyorlar
Moda dergilerinde göz alıcı rapçilerin skandal resimleri
Kim kiminle çıkıyor?
Bir zarf içinde Politico nakit
Yakalandı Sniffing lines kapalı bir prosthetic memeler,
Ve lordlar kamarası'na geri döndü.
Çocukları kaçırıyorlar ve ölü domuzların kafalarını beceriyorlar
Ama bir çift spliff ile bir kapüşonlu —
Onu hapse atın, o bir suçlu
Bu boredofitall nesil var
Ürün yerleştirme ve manipülasyon ürünü,
Onları vur, acımasız, bakım görevi,
Hadi, yeni ayakkabılar.
Güzel saçlar.
Saçmalık sakarin baladları
Ve selfies
Ve selfies
Ve selfies
Ve işte benim sarayımın dışında!
Benlik ve psikoz oluşturma
Ve bu arada insanlar sürülerinde öldüler
Ama kimse fark etmedi,
Aslında, bazıları bunu fark etti,
Gönderdikleri emojiden anlayabilirsiniz.
Eldivenli bir el gibi uyu gözlerimizi örter
Işıklar çok güzel ve parlak ve hayal edelim
Ama bazılarımız kaygan bir akışta taş gibi sıkışıp kaldık
Uyandığımda ne yapacağım?
Kaybolduk
Kaybolduk
Kaybolduk
Ve hala hiçbir şey
Duracak
Hiçbir şey duraklamaz
Emellerimiz, arkadaşlarımız ve kurlarımız var. Boşanmayı düşünmek için para düşüncesinden içmek için.
Para
Yağ