Катерина Голицына — Девичник şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Катерина Голицына adlı sanatçının "Девичник" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И на приличия сегодня нам чихать.
Собрался нынче развеселый наш девичник
Покажем людям, как надо отдыхать!
А ну, девчата!
А ну-ка, вздрогнем!
Да так, чтоб стены, стены затряслись!
Пусть в наших душах,
Тоска засохнет,
На всю оставшуюся жизнь!
Пусть словно бешеные кони годы мчатся
И беззаботными, как прежде, нам не стать.
И за одним столом встречаемся не часто.
Но если встретимся, то встретимся на «пять»!
Пускай бывают на работе огорченья.
А у мужей опять критические дни.
С улыбкой вспомним эти приключенья
Когда мы вместе, когда мы не одни
Пусть осень падает слезинками на плечи
И намела зима снежинки на виски.
В любое время нужен нам один лишь вечер,
Чтобы избавиться от грусти и тоски.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece de hapşırmak zorundayız.
Şimdi bizim bekarlığa veda Partisi tezahürat olacak
İnsanlara nasıl dinleneceklerini gösterelim!
Hadi kızlar!
Hadi, titreyelim!
Duvarlar, duvarlar titriyor!
Ruhlarımızda olsun,
Özlem kurur,
Hayatının geri kalanında!
Kuduz atlar gibi yıllarca yarışalım
Ve daha önce olduğu gibi kaygısız olmayacağız.
Ve aynı masada sık sık buluşmuyoruz.
Ama buluşursak, beşte buluşuruz.
İş yerinde sıkıntılar olsun.
Ve kocaların yine kritik günleri var.
Bir gülümseme ile bu Maceraları hatırlayalım
Birlikte olduğumuz zaman, yalnız olmadığımız zaman
Sonbaharın omuzlarında gözyaşları ile düşmesine izin verin
Ve viski üzerinde kış kar taneleri namela.
Her zaman sadece bir geceye ihtiyacımız var,
Üzüntü ve özlem kurtulmak için.