Катерина Голицына — Горький хрен şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Катерина Голицына adlı sanatçının "Горький хрен" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Это было прошлым летом, тело мучил душный зной,
Ты сказал: «Твоим портретом я б украсил свой покой».
Ты рассказывал мне долго об Америке потом,
Что имеешь дом в Нью-Йорке и что в доме есть притом:
Припев:
Ваза редкого фарфора, телевизор фирмы «Шарп»,
Два мобильных телефона, классный зимний женский шарф,
Пуфик розового цвета, кофеварка, миксер, фен,
Экспресс-карта Интернета и настойка «Горький хрен».
Я краснела, я бледнела, я качала головой,
Но потом я осмелела, позвала тебя домой,
А наутро, вдруг проснувшись, поняла: ошиблась я!
Из квартиры улизнувши, ты, подлец, взял у меня:
Припев:
Ваза редкого фарфора, телевизор фирмы «Шарп»,
Два мобильных телефона, классный зимний женский шарф,
Пуфик розового цвета, кофеварка, миксер, фен,
Экспресс-карта Интернета и настойка «Горький хрен».
На два дня про сон забыла, я подумала — умру!
Но в милицию сходила и теперь совет даю:
«Не влюбляйтесь безоглядно, посмотрите, что за фрукт,
Мужикам не доверяйте, а не то исчезнут вдруг».
Припев:
Ваза редкого фарфора, телевизор фирмы «Шарп»,
Два мобильных телефона, классный зимний женский шарф,
Пуфик розового цвета, кофеварка, миксер, фен,
Экспресс-карта Интернета и настойка «Горький хрен».
Ваза редкого фарфора, телевизор фирмы «Шарп»,
Два мобильных телефона, классный зимний женский шарф,
Пуфик розового цвета, кофеварка, миксер, фен,
Экспресс-карта Интернета и настойка «Горький хрен».
Ваза редкого фарфора, телевизор фирмы «Шарп»,
Два мобильных телефона, классный зимний женский шарф,
Пуфик розового цвета, кофеварка, миксер, фен,
Экспресс-карта Интернета и настойка «Горький хрен».
И настойка «Горький хрен», и настойка «Горький хрен».
Şarkı sözü çevirisi
Geçen yaz oldu, vücut boğucu ısı ile işkence,
"Senin portrenle huzurumu süslerdim" dedin.
Bana Amerika'dan çok bahsetmiştin.,
Ne var bir ev New York ve ne evde var ayrıca:
Nakarat:
Nadir porselen vazo, TV şirketi «Sharpe»,
İki cep telefonu, serin kış kadın eşarp,
Pembe Osmanlı, kahve makinesi, Mikser, saç kurutma makinesi,
İnternetin ekspres haritası ve «acı horseradish»tentürü.
Kızardım, soldum, kafamı salladım.,
Ama sonra seni eve çağırdım.,
Ve ertesi sabah, aniden uyandım, anladım: yanıldım!
Daireden kaçtılar, sen, aşağılık, benden aldı:
Nakarat:
Nadir porselen vazo, TV şirketi «Sharpe»,
İki cep telefonu, serin kış kadın eşarp,
Pembe Osmanlı, kahve makinesi, Mikser, saç kurutma makinesi,
İnternetin ekspres haritası ve «acı horseradish»tentürü.
İki gün boyunca rüyamı unuttum, düşündüm-öleceğim!
Ama polise gittim ve şimdi tavsiye veriyorum:
"Pervasızca aşık olmayın, ne tür bir meyveye bakın,
Köylülere güvenmeyin, sonra aniden yok olacaklar."
Nakarat:
Nadir porselen vazo, TV şirketi «Sharpe»,
İki cep telefonu, serin kış kadın eşarp,
Pembe Osmanlı, kahve makinesi, Mikser, saç kurutma makinesi,
İnternetin ekspres haritası ve «acı horseradish»tentürü.
Nadir porselen vazo, TV şirketi «Sharpe»,
İki cep telefonu, serin kış kadın eşarp,
Pembe Osmanlı, kahve makinesi, Mikser, saç kurutma makinesi,
İnternetin ekspres haritası ve «acı horseradish»tentürü.
Nadir porselen vazo, TV şirketi «Sharpe»,
İki cep telefonu, serin kış kadın eşarp,
Pembe Osmanlı, kahve makinesi, Mikser, saç kurutma makinesi,
İnternetin ekspres haritası ve «acı horseradish»tentürü.
Ve "acı horseradish" tentürü ve «acı horseradish " tentürü.