Катерина Голицына — Какая дама пропадает şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Катерина Голицына adlı sanatçının "Какая дама пропадает" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как на другой планете, в безумно ярком цвете —
Красива, умна, но только одна, одна на свете.
Свободная, как птица. Себе-то цену знаю.
У всех на виду, по-жизни иду, но пропадаю.
А целый мир еще не знает, какая дама пропадает!
Оглянитесь вокруг, и поймете Вы вдруг, что я — одна такая!
А целый мир еще не знает, какая дама пропадает!
Где же ты, Милый мой? Ты — мой, дорогой, который не подозревает…
Какая дама пропадает!
Я верю, что однажды — тебя я повстречаю…
Мне выпадет шанс, и я в этот раз — не прогадаю!
И ты меня заметишь, и я — тебя узнаю.
Скорей приезжай! Ко мне приезжай, я — пропадаю!
А целый мир еще не знает, какая дама пропадает!
Оглянитесь вокруг, и поймете Вы вдруг, что я — одна такая!
А целый мир еще не знает, какая дама пропадает!
Где же ты, Милый мой? Ты — мой, дорогой, который не подозревает…
Что целый мир еще не знает, какая дама пропадает!
Оглянитесь вокруг, и поймете Вы вдруг, что я — одна такая!
А целый мир еще не знает, какая дама пропадает!
Где же ты, Милый мой? Ты — мой, дорогой, который не подозревает…
Какая дама пропадает!
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir gezegende olduğu gibi, delicesine parlak bir renkte —
Güzel, zeki, ama dünyada sadece bir tane var.
Kuş kadar özgür. Kendime bir fiyat biliyorum.
Herkesin önünde, hayatıma devam ediyorum, ama kayboluyorum.
Ve bütün dünya henüz hangi kadının kaybolduğunu bilmiyor!
Etrafınıza bakın ve bir anda benim böyle biri olduğumu anlayacaksınız!
Ve bütün dünya henüz hangi kadının kaybolduğunu bilmiyor!
Neredesin tatlım? Sen benimsin, tatlım.…
Ne kadın kayıp!
Bir gün seninle tanışacağıma inanıyorum.…
Bir şansım olacak ve bu sefer kaybetmeyeceğim!
Beni fark edeceksin ve ben de seni tanıyacağım.
Çabuk gel! Beni görmeye gel, kayboluyorum!
Ve bütün dünya henüz hangi kadının kaybolduğunu bilmiyor!
Etrafınıza bakın ve bir anda benim böyle biri olduğumu anlayacaksınız!
Ve bütün dünya henüz hangi kadının kaybolduğunu bilmiyor!
Neredesin tatlım? Sen benimsin, tatlım.…
Bütün dünya henüz hangi kadının kaybolduğunu bilmiyor!
Etrafınıza bakın ve bir anda benim böyle biri olduğumu anlayacaksınız!
Ve bütün dünya henüz hangi kadının kaybolduğunu bilmiyor!
Neredesin tatlım? Sen benimsin, tatlım.…
Ne kadın kayıp!