Катерина Голицына — Не ревнуй şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Катерина Голицына adlı sanatçının "Не ревнуй" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как быстро закончилось лето и первые дни осенней прохлады
Напомнили, ты рядом не был, я знаю — так было надо.
Мир создан из правды и фальши и мы где-то там, как две планеты —
Не видим, что будет дальше. Я даже не знаю, где ты…
Не ревнуй, я уже не с ним.
Не ревнуй, всё прошло, как дым.
Не ревнуй, не сходи с ума.
Не ревнуй, я давно твоя.
Слова не имеют значенья, они — лишь оружие глупой мести.
Обычное невезенье, когда мы с тобой не вместе.
От прошлого остаётся мгновение счастья и фото в айфоне,
И может быть нам зачтётся за солнце на синем фоне.
Не ревнуй, я уже не с ним.
Не ревнуй, всё прошло, как дым.
Не ревнуй, не сходи с ума.
Не ревнуй, я давно твоя.
Мы можем с тобой нарушить законы любви, законы природы,
Но грешные наши души давно не хотят свободы.
Задержим своё дыханье, ответим на все вопросы взглядом.
Я вырву твоё признанье, пока ты со мною рядом.
Не ревнуй, я уже не с ним.
Не ревнуй, всё прошло, как дым.
Не ревнуй, не сходи с ума.
Не ревнуй, я давно твоя.
Не ревнуй, я уже не с ним.
Не ревнуй, всё прошло, как дым.
Не ревнуй, не сходи с ума.
Не ревнуй, я давно твоя.
Не ревнуй, я давно твоя.
Şarkı sözü çevirisi
Yaz ve sonbahar serinliğinin ilk günleri ne kadar çabuk sona erdi
Hatırlattı, sen orada değildin, biliyorum-bu gerekiyordu.
Dünya gerçek ve yanlıştan yaratıldı ve orada iki gezegen gibi bir yerdeyiz —
Sonra ne olacağını göremiyoruz. Ben bile nerede olduğunu bilmiyorum…
Kıskanma, artık onunla değilim.
Kıskanma, duman gibi geçti.
Kıskanma, Delirme.
Kıskanma. uzun zamandır seninim.
Kelimelerin anlamı yok, sadece aptal bir intikam silahı.
Sen ve ben birlikte olmadığımız zaman kötü şans.
Geçmişten bir mutluluk anı ve iPhone'da bir fotoğraf var,
Ve belki de güneşi mavi bir arka plan üzerinde sayabiliriz.
Kıskanma, artık onunla değilim.
Kıskanma, duman gibi geçti.
Kıskanma, Delirme.
Kıskanma. uzun zamandır seninim.
Seninle aşk yasalarını, doğa yasalarını ihlal edebiliriz.,
Ama günahkar ruhlarımız uzun zamandır özgürlük istemiyorlar.
Nefesimizi tutacağız, tüm soruları bir bakışta cevaplayacağız.
Sen benimle birlikteyken itirafını keseceğim.
Kıskanma, artık onunla değilim.
Kıskanma, duman gibi geçti.
Kıskanma, Delirme.
Kıskanma. uzun zamandır seninim.
Kıskanma, artık onunla değilim.
Kıskanma, duman gibi geçti.
Kıskanma, Delirme.
Kıskanma. uzun zamandır seninim.
Kıskanma. uzun zamandır seninim.