Катерина Голицына — Ты так хотел быть принцем şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Катерина Голицына adlı sanatçının "Ты так хотел быть принцем" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Окончен бал уже совсем
И во дворце твоем темно,
А мне не надо больше никаких проблем, —
Устала я! Ну, как в кино.
Оставь себе свой пылкий нрав,
Уже не важно мне, где ты и даже с кем.
Любовь слепа, Великий прав,
Свою корону лучше выброси совсем.
Ты так хотел быть принцем в моих глазах,
Хотел ночами сниться в волшебных снах.
Мечтал, что б я рыдала и не спала.
И преданно страдала, тебя ждала.
Ты так хотел быть принцем, но не дано.
Хотел пойти на принцип — мне все равно.
Теперь закрыты двери в мою любовь.
Уже тебе не верю, не надо слов.
Окончен бал, сыграл оркестр
Последний такт фальшивых слов.
Погасли свечи, я спешу уйти скорей,
Сквозь тишину лишь звук шагов.
Смахну листок календаря,
Завяли чувства и сгорели на костре.
Окончен бал, все было зря, —
Твоей игрушкой я не стану при дворе.
Ты так хотел быть принцем в моих глазах,
Хотел ночами сниться в волшебных снах.
Мечтал, что б я рыдала и не спала.
И преданно страдала, тебя ждала.
Ты так хотел быть принцем, но не дано.
Хотел пойти на принцип — мне все равно.
Теперь закрыты двери в мою любовь.
Уже тебе не верю, не надо слов.
Ты так хотел быть принцем в моих глазах,
Хотел ночами сниться в волшебных снах.
Мечтал, что б я рыдала и не спала.
И преданно страдала, тебя ждала.
Ты так хотел быть принцем, но не дано.
Хотел пойти на принцип — мне все равно.
Теперь закрыты двери в мою любовь.
Уже тебе не верю, не надо слов.
Şarkı sözü çevirisi
Top tamamen bitti
Sarayında karanlık var.,
Benim daha fazla belaya ihtiyacım yok., —
Yorgunum! Filmlerdeki gibi.
Kendine ateşli bir öfke bırak,
Nerede olduğun ya da kiminle olduğun önemli değil.
Aşk kör, büyük hak,
Tacı tamamen atsan iyi olur.
Gözlerimde Prens olmak istedin.,
Geceleri büyülü rüyalar görmek istedim.
Ağladığımı ve uyumadığımı hayal ettim.
Ve sadakatle acı çekti, seni bekledi.
Prens olmak istemiştin ama vermedin.
Prensip için gitmek istedim-umurumda değil.
Şimdi aşkımın kapıları kapalı.
Artık sana inanmıyorum, konuşma.
Balo bitti, orkestra çaldı
Sahte kelimelerin son ritmi.
Mumları söndürün, acele ediyorum.,
Sessizlik sadece adımların sesi.
Takvim sayfasını sileceğim,
Duyguları soldu ve kazıkta yandı.
Balo bitti, her şey boşuna oldu, —
Sarayda senin oyuncağın olmayacağım.
Gözlerimde Prens olmak istedin.,
Geceleri büyülü rüyalar görmek istedim.
Ağladığımı ve uyumadığımı hayal ettim.
Ve sadakatle acı çekti, seni bekledi.
Prens olmak istemiştin ama vermedin.
Prensip için gitmek istedim-umurumda değil.
Şimdi aşkımın kapıları kapalı.
Artık sana inanmıyorum, konuşma.
Gözlerimde Prens olmak istedin.,
Geceleri büyülü rüyalar görmek istedim.
Ağladığımı ve uyumadığımı hayal ettim.
Ve sadakatle acı çekti, seni bekledi.
Prens olmak istemiştin ama vermedin.
Prensip için gitmek istedim-umurumda değil.
Şimdi aşkımın kapıları kapalı.
Artık sana inanmıyorum, konuşma.