Katerine — Cervelle de singe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katerine adlı sanatçının "Cervelle de singe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mon père est un autobus impérial
Ma mère est une bouteille d’eau minérale
Mon frère est une pharmacie de nuit
Ma soeur est une symphonie.
Moi je suis une rue à sens unique
Au maisons construitent à l’identique
Habitées par des femmes à moitié nue
Qui ne veulent pas être vues
Mais toi qui est tu pour me décapiter?
Mais toi qui est tu pour m'écarteler
Avec les chevaux du ciel aux poignets?
On se retrouvera en enfer.
Mais c’est moi qui serait Lucifer…
Ton pere est un intestin déroulé
Ta mere est un cerveau carbonisé
Ton frere est un ventricul en charpie
Ta soeur est une maladie
(Merci à Marie pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Babam bir imparatorluk otobüsü
Annem bir şişe maden suyu
Kardeşim gece Eczanesi.
Kız kardeşim bir senfoni.
Ben tek yönlü bir caddeyim
Evler aynı şekilde inşa edilir
Yarı çıplak kadınların yaşadığı
Kim görünmek istemiyor
Ama sen kimsin ki kafamı kesiyorsun?
Ama sen kimsin ki beni itiyorsun
Bileklerinde cennet atları varken mi?
Cehennemde olacağız.
Ama ben Lucifer olurdum.…
Baban bir bağırsak gevşemiş
Annen kömürleşmiş bir beyin.
Kardeşin tüysüz bir ventrikül.
Kız kardeşin bir hastalık.
(Bu sözler için Mary'ye teşekkürler)