Katerine — Sainte vierge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katerine adlı sanatçının "Sainte vierge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alors que je sortais de l’hôtel américain
d’une nuit vive comme un train
ele m’est apparue
je l’ai reconnue
brisaént le foule d’un pas flottant
la Sainte Vierge
juse devant
juste devant moi
qui me tendais les mains
belle comme un île grecque
ronde comme un pastèque
la Sainte Vierge
et je lui ai offet un drink a la Rotonde
elle disais des phrase mais c'était des ondes
que mes yeux entendaient
que mes oreilles voyaient
c'était des ondes
puis j’ai voulu l’embrasser
mais elle a refusé
puis elle a disparu
(la sainte vierge)
c’est une histoire vraie
je ne la dis jamais
de toute façon qui me croirai
je ne la dis jamais
de toute façon qui me croirai
Şarkı sözü çevirisi
Amerikan otelinden ayrılırken
tren gibi parlak bir gece
ele bana göründü
Onu tanıdım.
yüzen bir adımla kalabalığı kırın
Kutsal Bakire
önünde juse
tam önümde
ellerimi uzatan
bir Yunan Adası kadar güzel
bir karpuz gibi yuvarlak
Kutsal Bakire
ve ona Rotunda'da bir içki ısmarladım.
cümleler söyledi ama dalgalardı.
gözlerim duydu
kulaklarım gördü
dalgalar oldu
sonra onu öpmek istedim.
ama o kabul etmedi
sonra ortadan kayboldu
(Kutsal Bakire)
bu gerçek bir hikaye
Asla diyorum
her neyse, bana kim inanacak
Asla diyorum
her neyse, bana kim inanacak