Katey Sagal — That's How Love Goes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katey Sagal adlı sanatçının "That's How Love Goes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a time a good girl believed
Things would turn out right
If you just behave and with God above
No one would ever leave
I’ve had some broken dreams
I’d just as soon forget
Waiting for the finer things
And promises unkept
Sometimes you win, sometimes you don’t
That’s how love goes
Sorrow runs deep, but the joy you will keep
That’s how love goes
You get lost, you fall down, but still you find your way
That’s how love goes
It goes where the wind blows
Take what you want live the good life
Sounded good to me
So I rode that wave, I was once so sure
Now I don’t know what I need
Giving only the best of me
So sure of my designs
I looked for the safest bet
But the odds changed all the time
Sometimes you win, sometimes you don’t
That’s how love goes
You turn the page, you seem more your age
That’s how love goes
You get lost, you fall down, but still you find your way
That’s how love goes
Some people run away to find a new life
Some are gonna do what it takes to get thru the night
Afraid of standing still
When that’s the only way
Sometimes you win, sometimes you don’t
That’s how love goes
Sorrow runs deep, but the joy you will keep
That’s how love goes
You get lost, you fall down, but still you find your way
That’s how love goes
It goes where the wind blows
Şarkı sözü çevirisi
İyi bir kızın inandığı bir zaman vardı.
Her şey yolunda giderdi
Eğer sadece davranırsan ve Tanrı ile
Kimse bırakmaz
Kırık rüyalar gördüm
Bir an önce unutmak istiyorum
Daha güzel şeyler bekliyor
Ve unkept vaat ediyor
Bazen kazanırsın, bazen kazanmazsın.
Aşk böyle gider
Üzüntü derin çalışır, ama sevinç devam edecek
Aşk böyle gider
Kaybolursun, düşersin, ama yine de yolunu bulursun
Aşk böyle gider
Rüzgarın estiği yere gider.
İstediğini al ve iyi bir hayat yaşa
Bana iyi geldi
Bu yüzden o dalgaya bindim, bir zamanlar çok emindim
Şimdi neye ihtiyacım olduğunu bilmiyorum.
Bana sadece en iyisini vermek
Tasarımlarımdan çok emin
En güvenli bahsi aradım.
Ama oranlar her zaman değişti
Bazen kazanırsın, bazen kazanmazsın.
Aşk böyle gider
Sayfayı çeviriyorsun, daha yaşlı görünüyorsun.
Aşk böyle gider
Kaybolursun, düşersin, ama yine de yolunu bulursun
Aşk böyle gider
Bazı insanlar yeni bir hayat bulmak için kaçarlar
Bazı almak için gerekenlere sokmak gece orada olacak.
Hala ayakta durmaktan korkuyorum
Tek yol bu olduğunda
Bazen kazanırsın, bazen kazanmazsın.
Aşk böyle gider
Üzüntü derin çalışır, ama sevinç devam edecek
Aşk böyle gider
Kaybolursun, düşersin, ama yine de yolunu bulursun
Aşk böyle gider
Rüzgarın estiği yere gider.