Katey Sagal — Thunderhead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katey Sagal adlı sanatçının "Thunderhead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t eat unless you cook for me, baby
And all day long I sit and watch the clouds form
I don’t know what keeps me going this way
I could get blown away or drown in that storm
Honey you love me like you don’t know when to quit
Somebody opened up the flood gates this time
I just wanted a little rain
I just wanted a little rain
I just wanted a little rain
But then you tumbled instead
Out of a thunderhead
Yours is the voice I hear before I go to sleep
And I dream about you all night long
Then I wake up just so I can think of you and me
And the ground we walk is tumblin' so strong
Well, it feels all warm and peaceful out
Just about to bust wide open like a landmine
I just wanted a little rain
I just wanted a little rain
I just wanted a little rain
But then you tumbled instead
Out of a thunderhead
Well it’s not like I had to seek you out
'Cause you been close by
And one kiss is all we’re talking about
And I know why
I just wanted a little rain, baby
I just wanted a little rain, oh yes I did
I just wanted a little rain
But then you tumbled instead
Out of a thunderhead
A thunderhead
I just wanted a little rain
All I wanted was a little rain
Just a little rain, mm
Şarkı sözü çevirisi
Benim için yemek yapmazsan yiyemem bebeğim.
Ve tüm gün oturup, bulutları izlemek formu
Beni bu şekilde tutan nedir bilmiyorum.
Uçurulabilirdim ya da o fırtınada boğulabilirdim.
Tatlım, beni ne zaman bırakacağını Bilmiyormuş gibi seviyorsun.
Birisi bu sefer sel kapılarını açtı
Sadece biraz yağmur istedim.
Sadece biraz yağmur istedim.
Sadece biraz yağmur istedim.
Ama sonra onun yerine yuvarlandın.
Bir gök gürültüsünden
Seninki uyumadan önce duyduğum ses.
Ve bütün gece seni hayal ediyorum
Sonra uyanıyorum sadece seni ve beni düşünmek için
Ve yürüdüğümüz zemin çok güçlü
Dışarısı sıcak ve huzurlu.
Bir mayın gibi patlamak üzereyim.
Sadece biraz yağmur istedim.
Sadece biraz yağmur istedim.
Sadece biraz yağmur istedim.
Ama sonra onun yerine yuvarlandın.
Bir gök gürültüsünden
Seni aramak zorunda değildim.
Çünkü çok yakındın.
Ve sadece bir öpücükten bahsediyoruz.
Ve nedenini biliyorum
Sadece biraz yağmur istedim, bebeğim.
Sadece biraz yağmur istedim, oh evet yaptım
Sadece biraz yağmur istedim.
Ama sonra onun yerine yuvarlandın.
Bir gök gürültüsünden
Bir kasırga adam'ı
Sadece biraz yağmur istedim.
Tek istediğim biraz yağmurdu.
Sadece küçük bir yağmur, mm