Kath Bloom — A Homeless Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kath Bloom adlı sanatçının "A Homeless Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why do you have to lose something
Everytime time that you move?
(everytime time that you move)
Why do you have to give it up
Just when you’re in a grew?
(just when you’re in a grew)
Some of us were lying in doorways
Some of us were sipping wine on the green
But if we have to do it your way
You make mistakes
Do you know what I mean?
Why do we have deal in money?
When it don’t mean a thing
(when it don’t mean nothing?)
Who do you know that’s ever touched money
And heard a bell’s ring?
(ans heard a bell’s ring)
Oh, but if I had money
Maybe I’d be having a better time
Oh, yeah, if you had money
You’d sure be drinking a better wine
Mostly I was running trough the feels
And saying a prayer for my youngest child
Or I was sitting by the window
It was alright for just a little
Why do you always have to lose something
Everytime time that you move?
(everytime time that you move)
Why do you have to give it up
Just when you’re in the grew?
(just when you’re in the grew)
You were leaning on the railing
I moved away so I can make your way
I remember you saing:
«Darling, what a beautiful day»
Why do we have to give it up?
Şarkı sözü çevirisi
Neden bir şey kaybetmek zorundasın
Her hareket ettiğinde mi?
(her hareket ettiğinizde)
Neden vazgeçmek zorundasın
Sadece bir büyüdü ne olur biliyor musun?
(sadece bir büyüdüğünüzde)
Bazılarımız kapıda yatıyordu.
Bazılarımız yeşil şarap yudumluyordu
Senin de yapmalıyız
Hatalar yaparsın
Ne demek istediğimi anlıyor musun?
Neden para anlaşmamız var?
Bir şey ifade etmediğinde
(hiçbir şey ifade etmediğinde?)
Kime para dokundu biliyor musun
Çan ve zil duydum?
(ans bir zil sesi duydu)
Oh, ama param olsaydı
Belki daha iyi vakit geçirebilirim.
Oh, evet, eğer paran olsaydı
Daha iyi bir şarap içerdin.
Çoğunlukla duygularla koşuyordum
Ve en küçük çocuğum için dua ediyorum
Ya da pencerenin yanında oturuyordum.
Sadece biraz için iyiydi
Neden her zaman bir şey kaybetmek zorundasın
Her hareket ettiğinde mi?
(her hareket ettiğinizde)
Neden vazgeçmek zorundasın
Sadece doğdu, ne olur biliyor musun?
(sadece büyüdüğünüzde)
Korkuluklara yaslanıyordun.
Uzak yol yapmak taşındım bu yüzden olabilir
Saing hatırlıyorum:
"Sevgilim, ne güzel bir gün»
Neden vazgeçmek zorundayız?